Мопс, который мечтал стать русалкой

– Привет! – поздоровалась мама. – Я заказала пиццу. Слишком уж сегодня жарко для готовки.

Когда пиццу привезли, вся семья собралась за столом и набросилась на еду.

– Обожаю пиццу! – заявила Руби, откусывая немного от треугольного кусочка и размазывая томатный соус по лицу.

– Зак собирается в Италию с родителями, – сказал Финн. – Наверняка они там будут есть пиццу каждый день.

– Вот бы мы тоже поехали куда-нибудь в отпуск, – вздохнула Хлои, снимая со своего куска пиццы грибы.

Мама с папой переглянулись.

– Вообще-то, – начала мама с хитрой улыбкой, – у нас для вас новости. Дела в кафе идут довольно неплохо, поэтому мы можем позволить себе недельку на море.

Дети не веря уставились на родителей.

– Да ладно! – наконец воскликнул Финн, а его сёстры восторженно завизжали. Это было так громко, что Пегги пришлось закрыть ушки лапками.

– Мы остановимся в месте, которое называется «Домик русалки», – сказал папа и показал фотографию на телефоне. – В нём три спальни, и находится он прямо на берегу бухты.

Глаза Хлои округлились, когда она увидела фотографию.

– Какой миленький! – восхитилась девочка.

– Жду не дождусь небольшой передышки, – призналась мама. – Буду целыми днями лежать на пляже и читать книжки.

– Ой, только не книжки, видеть их не могу, – скривилась Руби. – Я лучше буду строить песочные замки.

– Как думаешь, можно будет там сходить на рыбалку? – спросил Финн папу, и тот кивнул:

– Обязательно.

– А я буду каждый день плавать в море, – мечтательно сказала Хлои, а потом добавила: – Может быть, даже увижу русалку…

Все так радовались новости про отпуск – все, кроме Пегги.

– Ой, подождите, – опомнилась Хлои, словно прочитала её мысли. – А кто же присмотрит за Пегги?

– Мы и присмотрим, – сказала мама. – Пегги едет с нами.

– Ты слышала, Пегги? – Хлои подняла любимицу и посадила себе на колени. – Ты тоже едешь в отпуск!

Собачка счастливо тявкнула и завиляла хвостиком.

Глава 2

– Всего одна ночь – и мы наконец едем на море! – объявила Хлои, зачёркивая красным очередной квадратик в кухонном календаре.

В первые недели каникул дети были очень заняты. Финн ходил в музыкальный лагерь, у Хлои были занятия по теннису с подружками, а Руби записали на уроки плавания в местный бассейн.