Мопс, который мечтал стать русалкой

Она только что вернулась оттуда, и её кудряшки всё ещё были влажными.

– Я сегодня научилась плавать под водой! – воскликнула девочка. – Тренер назвала меня маленькой русалочкой.

– О-о-о! «Русалочка»! – вспомнила Хлои их с Руби любимый мультфильм. – Давай пересмотрим?

Девочки достали из холодильника фруктовый лёд и отправились в гостиную, где включили телевизор. Пегги устроилась между ними на диване и тоже стала смотреть мультфильм. Он ей очень понравился, потому что там было много забавных морских жителей вроде крабов и чаек.

«Интересно, я в отпуске с кем-нибудь познакомлюсь? Может, даже заведу новых друзей?» – подумала собачка с надеждой.

Когда началась их любимая песня, девочки спрыгнули с дивана и стали танцевать перед телевизором.

– В мире морском! – пела Хлои, кружа сестричку.

– В мире морском! – подпевала Руби.

Они знали все слова – как и Пегги. Собачка тоже стала подвывать под музыку.

Когда мультфильм закончился, пришёл Финн.

– Поверить не могу, что вы опять смотрите этот старый глупый мультик.

Вы же уже сто раз его видели!

– А вдруг мы встретим русалку, когда будем на море? – заспорила Руби.

– Ну да, конечно, – усмехнулся мальчик. – Русалок вообще-то не бывает.

Хлои показала брату язык.

– Если ты их никогда не видел, это не значит, что их не существует.

– Давайте посмотрим что-нибудь нормальное, – сказал Финн и схватил пульт. Хлои попыталась его отобрать, но старший брат поднял пульт высоко над головой и переключил на документальный фильм об акулах.

 – Отлично! – обрадовался он, когда по экрану проплыла огромная морская рыба и распахнула пасть, обнажая ряды острейших зубов. – Скорее уж мы увидим на каникулах что-то подобное.

Пегги заскулила и закрыла глаза лапками, когда акула атаковала стаю рыбок.

– Надеюсь, одна такая сожрёт тебя, – угрюмо сказала Хлои.

Глаза Руби округлились от страха:

– Там, куда мы едем, что, правда есть акулы?

– Волноваться не о чем, Руби, – сказал брат и потрепал её по волосам.

 – Конечно, там не водятся вот такие большие белые акулы. Так, только маленькие акулки.

Это совсем не приободрило Пегги. Она ведь была совсем крошкой – даже маленькая акулка легко слопает её за один укус.

На следующее утро все были слишком взволнованы, чтобы нормально позавтракать, хотя папа приготовил большую яичницу с беконом, чтобы использовать продукты, которые оставались в холодильнике.