Несусветные. Как мы подружились с чертенком

– Ты хочешь сказать, что вратики – динозаврова попа? – уточнила я.

– Вообще-то да.

– Какой кошмар…

– Это ад, дорогая моя. Что ты хотела – радугу? Черти – они из другого места.

– Ну не знаю. Какую-нибудь канатную дорогу над пропастью, а внизу бегают гиены. Огненные.

– А у тебя неплохо с фантазией! В следующий раз воспользуюсь этим предложением. Но пока у меня просто самый обыкновенный динозавровый дымоход.

– А если динозавр… тронется с места? – предположил Осси.

– Соображаешь, что говоришь? У нас там подвижных динозавров нет.

Они ж вымерли давно.

– Но кишки же! Фууу… – Я вспомнила, что трогала стенку ладошкой. – Это же ужас до чего грязно! И вонизма, наверное.

– Ты дверь открывала? Какая вонь? Где вонь? – возмутился Малю. – Там давно всё пропеклось вековыми огнями! Курицу в духовке видала? То же самое. Ни микробчика! Кристальные кишки. Плутать по ним, правда, долго.

– А закрыть ваши двери можно? Чтобы черти по белому свету не шастали, – уточнил Оскари.

– Проще простого.

Надо плюнуть на порог. Люди об этом не знают, а то бы давно всё позакрывали.

– А где ваши главные врата?

– Не скажу. Чтобы вы туда не ходили. Ещё провалитесь, потом выковыривай вас!

Но выковыривать, по меткому выражению Малю, нам вскоре пришлось его самого.

Глава 5

Мы шли на пруд. Я на всякий случай держала за руку Йонни, который слушал всё это открыв рот и даже забывал вставлять свои бесконечные вопросы.

Когда Малю подскакивал ближе, мы чувствовали, как он пышет жаром.

Если хорошенько пробежаться на лыжах, не сняв пуховик, – будет примерно то же самое. А ведь на Малю была всего лишь тонкая белая рубашка с кружевным воротом, как на старинной картине. Рубашка была ему великовата, сползала с плеч.

– Тебе бы нужно куртку, – сказала я, решив побыть мамой.

– Мне не холодно, – заверил Малю. – Я из пекла.

– Знаешь… просто у нас так не принято. На тебя будут смотреть.

– Пускай смотрят. Я ребёнок хоть куда! – И он задрал нос.

– Не в этом дело, – помог мне Осси.

 – Прицепятся с вопросами. Всякие… ведьмы Лунд. Типа куда смотрят родители. Ты же хотел тут всё спокойно обследовать. Не привлекая внимания.

Малю призадумался.

– Как это неудобно… Дома-то я в хитоне разгуливаю.

– А что это?

– Накидка с пояском, у вас амурчиков в хитонах рисуют. Я видел на открытках, один чёрт приволок. Вашу одежду я с трудом раздобыл, чтобы сюда вылезти.

Малю прошёлся перед нами, похлопывая себя ладошками по бокам.