Нові пригоди славетної п’ятірки

Було умовне зображення компасу з лiтерою «E», що означала схiд. Крiм того, вирiзнялося вiсiм схематичних квадратiв, а в центрi одного з них стояв хрестик. Усе це виглядало дуже загадково.

– Знаете, здаеться, це латинськi слова, – сказав Джулiан, намагаючись прочитати iх. – Але я не можу правильно iх прочитати. А якби й прочитав, однаково не зрозумiв би, що вони означають. Шкода, що ми не знаемо когось, хто розiбрав би цю латину.

– Може, твiй батько прочитае, Джорджо? – запитала Енн.

– Гадаю, так, – вiдповiла Джорджа. Але нiхто не схотiв йти з цим до дядька Квентiна. Вiн мiг забрати в них незвичний старовинний клапоть. Мiг зовсiм забути про нього, або й спалити. Вченi зазвичай диваки.

– А як щодо пана Роланда? – запитав Дiк. – Вiн же учитель. Знае латину.

– Нi, ми не будемо звертатись до нього, поки не взнаемо про нього трохи бiльше, – обережно мовив Джулiан. – На вигляд вiн свiйський i милий, а там хтозна.

– Угорi можна розрiзнити два слова, – сказав Дiк i спробував iх вимовити. – VIA OCCULTA. Джулiан, що, на твою думку, вони означають?

– Єдине, що, на мiй погляд, вони можуть означати, – це «Таемний шлях», або щось таке, – сказав Джулiан, наморщивши чоло.

– Таемний шлях! – вигукнула Енн, i очi iй спалахнули. – Чудово, якщо так. Таемний шлях! До чого ж цiкаво! А що за таемний шлях це може бути, Джулiане?

– Звiдки я знаю, дурнятко? – вiдповiв Джулiан.

– Але якщо це слова означають саме це, – зауважив Дiк, – то на полотнинi мали б бути вказiвки, як його знайти, що б пiд ним не малося на увазi. Ох, Джулiане, прикро, що ми не можемо до пуття прочитати написане! Ну спробуй ще. Ти ж латину знаеш краще за мене.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=63840346) на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.