Проклятие ведьминого глаза

Лучшая подруга

– Диночка, я вообще не понимаю, что происходит! Какая-то… нет, даже не чёрная, а ультра-чёрная полоса, – плакала Лиза на плече подруги. С биологии они сбежали и теперь сидели в укромном уголке рядом со спортзалом.

– А как получилось-то? Я ведь ничего не видела, – спросила Дина.

– Да я сама ничего не поняла! Крак – и экран потрескался!

– Ты сказала про чёрную полосу. Это про вчерашний случай с алгеброй?

– И про него тоже! И до этого: потёкшая ручка, а потом я в лужу упала… Куча всего.

Это были мелочи, неприятные, но всё-таки пустяки. А это… ни в какие ворота!

– Подожди, – твёрдо сказала Дина. – Подбери-ка сопли и давай подумаем. Когда это началось.

– Неделю назад, – прогундосила Лиза.

– То есть после того, как мы были у Кирилла.

– Ну да… Только причём здесь?..

Подруга ткнула пальцем в медальон.

– Ты всю неделю носишь его. Ты не думала о том, что чужие вещи могут приносить несчастья?

Лиза потрясённо уставилась на подругу:

– Дин, ты что веришь во всё это?

Дина вскинула тонкие брови:

– Если ты про лабуду вроде сглаза и порчи, да – не верю! Но любой предмет несёт в себе энергетику хозяина.

Откуда ты знаешь, кто эту побрякушку раньше носил? Может, он умер от несчастного случая или болезни?

– Дин, мы этот медальон нашли в доме прабабушки Кирилла, а она вполне жива и здорова. И вообще: прекрати меня пугать… – отодвинулась от неё Лиза.

– Даже не собиралась! Просто хочу, чтобы ты наконец-то включила мозги. Или ты думаешь это совпадение?

Лиза взяла медальон и растерянно повертела его в руках.

Выдвинула увеличительное стёклышко и вдруг нахмурилась.

– Смотри, Дин. Я раньше не замечала.

Дина присмотрелась: на обратной стороне крышки украшения виднелось несколько слов, будто вырезанных на золотисто-чернёном металле. Лиза вернула лупу не место и слова исчезли.

– Наверное, увеличительное стекло как-то искажает, – неуверенно предположила Дина, – и поэтому слов под ним не видно.

– Носist volor, sicud jubeos[1 - Искаженное Нос volo, sic jubeo (лат.

) – этого я хочу, так приказываю.], – прочитала Лиза.

– Латынь что ли? – заинтересовалась Дина, доставая телефон. – Так сейчас погуглим.

Через минуту девочка сказала:

– Если это и латинское изречение, то какое-то странное. Не переводится.

Лиза пожала плечами:

– Ерунда всё это. Ладно, Дин. Биологию мы с тобой уже пропустили. Пойдём домой.

– Хорошо, – поднялась Дина. – Подожди меня у бокового крыльца, я забегу кое-куда.