Горизонт событий. Книга 3. Темная сторона

– Вот так?

– Ага… Так… Пам-пам-пам… – задумчиво пропел Сибата. – Восемнадцатое июля… Так… А! Вот, нашел! Значит… госпожа уже третий день пытается дозвониться до меня, но я не беру трубку. Она обо всем догадалась. Если так пойдет и дальше, то нам с Ютакой придется опять уехать из Токио. Мне нравится Япония… Очень нравится! Уверена, она бы и матушке понравилась! Но… После того случая они не общаются со мной. Голди сходит с ума… Он до сих пор не принял «Волчью пыль». Забавно, что они назвали ее именно так… Все члены ордена обратились.

Голди остался последним… Я больше не хочу работать на их вражду. Я не игрушка и не кукла. Мне… мне хочется жить спокойной жизнью… С Ютакой. Чтобы они нас больше не трогали. Матушка не так давно прислала письмо. Она говорит, что нашла способ, как отвязаться от Грейс. Я очень на это надеюсь, иначе исчадие ада будет преследовать наш род до самого конца… Госпожа не должна узнать о моем секрете. О нашем с Ютакой секрете… Перелистывай! Инспектор… меня захватил сюжет!

– Ой, вот давай серьезнее, а? – Такахаси перелистнул страницу, но и там все было зачеркнуто и заляпано синими чернилами.

– Хмм…

– И ради этого я тащился в такую задницу?

– Это что-то значит! Забери дневник с собой. Я попробую посмотреть, что тут написано, на специальном оборудовании.

– Ага… – Инспектор спрятал дневник во внутренний карман пальто и, осмотревшись, понял, что кроме пыли тут больше ловить нечего. Открыв дверь, он получил яркий свет в глаза.

– Руки вверх! – воскликнул сухой голос.

– Тише! Тише… Я инспектор НПА! – Такахаси вытащил из кармана удостоверение: – Вот… Опустите фонарь. По глазам бьет.

– А… Ой… Простите. – Это был старенький охранник. – Я не хотел вас напугать… Просто это закрытая территория его величества. Тут уже лет пятнадцать никого не было… Не скажу, что я суеверный, но ненароком подумал, а не вернулся ли призрак.

– Ничего страшного, я уже ухожу, – торопливо протараторил Такахаси.

– Ага… А это вы сломали замок на заграждении? – поинтересовался мужичок.

– Ну… У меня есть ордер! Я расследую тут одно дело…

– Ох, Джун… Зря ты так… – пропел Сибата в наушнике.

– А… Ну тогда ладно, – с облегчением выдохнул охранник. – Позвольте взглянуть?

* * *

Казалось бы, что может нарушить покой заснеженного леса где-нибудь в глубине Аляски? Что может нагло испортить всю эту природную красоту? И у меня, к сожалению, был ответ на этот вопрос…

Да… Не думал я, что судьба занесет меня так далеко от дома.