Балта – Бруклін – Балтимор. Історії та малюнки з імміграції… (збірник)

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Балта – Бруклін – Балтимор. Історії та малюнки з імміграції… (збірник)». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Современная проза, Современная зарубежная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов
0 мнений
0 чтений

Дата выхода

13 февраля 2014

Краткое содержание книги Балта – Бруклін – Балтимор. Історії та малюнки з імміграції… (збірник), аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Балта – Бруклін – Балтимор. Історії та малюнки з імміграції… (збірник). Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Леся Гончар) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

Ця книжка історій для тих, кого гнітить осідлість і осідланість, хто хоче вирватись у дорогу, кого настирливо гукає «big bad world». Для тих, хто рано чи пізно не всидить у своїй «хрущовці» й подасться шукати щастя у світи. Для тих, у кого мандрівна душа і пригодницька вдача. Вони знайдуть, як вирушити в подорож, не пропустять шанс і не проміняють авіаквиток на тепле місце біля телевізора. Їдьте, шукайте, нікого не слухайте. Воно того варте. Аби знайти себе, а не стати схожими на занудливих тіток у крепдешинових хустках на лавці біля парадняка п’ятиповерхівки. І, намотавши десятки тисяч миль, побачивши десятки тисяч облич, почувши і переживши мільйони історій та пригод, почати звільнятись від совкізму в мізках і душах…

Балта – Бруклін – Балтимор. Історії та малюнки з імміграції… (збірник) читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Балта – Бруклін – Балтимор. Історії та малюнки з імміграції… (збірник) без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Оксана одразу ж пiдключилась: «А якщо нам знайти маленький будиночок на двох? Замiсть того, щоб знiмати окремi квартири i платити вдвiчi дорожче, ми могли б орендувати трикiмнатний будиночок i подiлити кошти…» Звичайно, Оксана не заперечуватиме, коли Алiна вдень там доглядатиме онукiв. Вона сама мрiе про онукiв… А якби вони знайшли такий будиночок десь тут, коло церкви, то Оксана могла б ходити сюди навiть серед тижня… Усе життя мрiяла – жити бiля церкви!

Жiночкам було легко говорити про такi, здавалося б, нездiйсненнi в iхньому попередньому засмиканому життi речi.

У новiй краiнi, в новому мiстi – щоб двi жiнки-емiгрантки, якi ще до пуття й мови не вивчили – жили окремо? Легко знаходилось пояснення: «Скажемо, що ми сестри, i мову вивчити буде стимул». Перспектива здобуття ОСОБИСТОЇ СВОБОДИ закрутила iм голови, за планами вони й не помiтили, як звечорiло… Обидвi стужились за звичайним людським спiлкуванням, на яке протягом усього життя iм обом не дуже щастило…

Через два мiсяцi Оксана й Алiна перебрались у маленький трикiмнатний будиночок навпроти сiроi кам’яноi церкви.

Вдалось iм це без особливих труднощiв: i дiти не заперечували, i будиночок знайшовся саме такий, про який вони мрiяли – маленький, акуратний, поблизу парку i набережноi.

Етнiчно неоднорiднi мешканцi Н-ськоi вулицi усiх соцiальних статусiв не дуже повiрили, що Оксана з Алiною сестри – надто вже вони були мiж собою несхожi. А сусiд iндус, працiвник вiдомоi в мiстi комп’ютерноi контори, жартома охрестив iх «gay ladies» – гей-тiтоньки.

Прiзвисько причепилось.

Спочатку Алiну, яка розумiла незнайому мову трохи краще, – це обурювало i бентежило. Жiночки навiть вiддалились одна вiд одноi, переживаючи через недоречний жарт лiберального iндуса… Та згодом почали помiчати, що молодi й лiтнi сусiди називали iх «gay ladies» без осуду чи злостi. Меншини завжди вважались хорошими сусiдами, на вiдмiну вiд наркоманiв чи п’яниць. Так аура портового мiста поступово почала витiсняти з киiвських жiночок стереотипи щодо сексуальноi орiентацii…

З iншого боку, iм так добре було в маленькому будиночку вдвох, як рiдко коли бувало в iхнiх попереднiх життях.

Тiтоньки не сварились мiж собою, а якщо виникало якесь напруження, мирно розходились по своiх кiмнатах. Вони подiлили хатнi обов’язки – по черзi готували обiд i прибирали. Кулiнарiя навiть була для них таким собi мирним змаганням. Усi витрати на оренду й рахунки дiлили навпiл, а решту своiх невеликих доходiв витрачали на себе.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Балта – Бруклін – Балтимор. Історії та малюнки з імміграції… (збірник), и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Похожие книги