На нашем сайте вы можете читать онлайн «Повість про Ґендзі. Книга I». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная старинная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Повість про Ґендзі. Книга I
0 баллов
0 мнений
3 чтения
Автор
Дата выхода
01 августа 2018
Краткое содержание книги Повість про Ґендзі. Книга I, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Повість про Ґендзі. Книга I. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Мурасакі Сікібу) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
«Повість про Ґендзі», створена на рубежі X–XI ст. Мурасакі Сікібу, придворною дамою імператриці Сьосі, вважається одним з найвизначніших творів японської літератури. І не тільки японської – по суті, це перший психологічний роман у світі. Розповідаючи історію життя головного героя – Блискучого Ґендзі, сина імператора Кіріцубо, та його нащадків, авторка ділиться з читачами своїми спостереженнями і роздумами. Докладні описи повсякденного життя, любовних та інших людських відносин, пройнятих «сумним чаром речей» (моно-но аваре), створюють враження зустрічі з живими людьми, близького знайомства з їхніми почуттями, думками, радощами і печалями, за якими постає епоха Хейан, її культура, побут аристократії, вірування та звичаї.
До видання увійшла перша частина «Повісті про Ґендзі».
Повість про Ґендзі. Книга I читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Повість про Ґендзі. Книга I без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Коли пiд шум вiтру й комашине дзижчання Імператор вiддавався сумним роздумам, нього Кокiден, яка вже давно перестала його вiдвiдувати, цiеi прекрасноi мiсячноi ночi влаштувала музичнi розваги. Таке зухвальство його страшно дратувало. Середня знать i придворнi панi, знаючи про його горе, також обурювалися. А вона, завжди вирiзняючись самолюбним i непокiрним норовом, поводилася так, нiби нiчого й не сталося. А тим часом мiсяць зайшов.
«Якщо й над хмарами
Вiд слiз тьмянiе
Осiннiй мiсяць,
То невже е свiтло
Унизу, в оселi серед бур’яну?»
Імператор згадував про оселю покiйноi до пiзньоi ночi, аж «поки не погас гнiт самотньоi лампи».
Тут будет реклама 1
[24 - Слова з поеми «Вiчний смуток».] Напевне, була варта Бика,[25 - Вiд 1-i до 3-i години ночi; варта – одна з дванадцяти одиниць часу, використовувана при змiнi вартових.] бо вiн почув, що Лiва Імператорська охорона оголосила про змiну вартових. Не приваблюючи до себе допитливих поглядiв, подався до спочивальнi, оточеноi навколо ширмами, але нiяк не мiг заснути.Тут будет реклама 2
А як уранцi прокинувся, то з приемнiстю згадав, як колись, за життя коханоi, просипав з нею всю нiч i, не помiтивши, що настав ранок, занедбував уранiшнi державнi справи. До снiданку лише торкнувся для годиться, а пiд час обiду своею байдужiстю до iжi викликав у слуг спiвчуття до його глибоких душевних ран. «Просто лихо! – бiдкалися придворнi, зiтхаючи. – Мабуть, в усьому винна обiтниця, зроблена у попередньому життi. Просто лихо, що Його Величнiсть у ставленнi до Кiрiцубо не зважав на людський осуд i докiр, ба навiть втратив розсуд, а тепер, пiсля ii смертi, навiть занехаяв державнi справи», – i пошепки натякали на поганий приклад якогось заморського володаря.Тут будет реклама 3
Минали днi й мiсяцi, й от нарештi юний принц вернувся до палацу. Вiн вирiс таким вродливим, що здавався людиною з iншого свiту, й мимоволi викликав в Імператора страх.[26 - Існувало повiр’я, що вродливу людину нечиста сила забирае зi свiту молодою.] Наступноi весни, коли настав час призначити принца-спадкоемця, Імператор у душi хотiв обiйти старшого сина на користь молодшого, та оскiльки той не мав за собою впливового покровителя з материного боку, а придворнi загалом, напевне, не схвалили б порушення порядку успадкування трону, то йому довелось мовчки примиритися, щоб не нашкодити останньому.
Тут будет реклама 4
«Навряд чи Його Величнiсть пiшов би так далеко, – перешiптувалися придворнi, – навiть якщо настiльки сильно любить молодшого сина». Нарештi нього Кокiден заспокоiлася.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Повість про Ґендзі. Книга I, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Мурасакі Сікібу! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
Похожие книги
