Повість про Ґендзі. Книга I

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Повість про Ґендзі. Книга I». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная старинная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

Краткое содержание книги Повість про Ґендзі. Книга I, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Повість про Ґендзі. Книга I. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Мурасакі Сікібу) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

«Повість про Ґендзі», створена на рубежі X–XI ст. Мурасакі Сікібу, придворною дамою імператриці Сьосі, вважається одним з найвизначніших творів японської літератури. І не тільки японської – по суті, це перший психологічний роман у світі. Розповідаючи історію життя головного героя – Блискучого Ґендзі, сина імператора Кіріцубо, та його нащадків, авторка ділиться з читачами своїми спостереженнями і роздумами. Докладні описи повсякденного життя, любовних та інших людських відносин, пройнятих «сумним чаром речей» (моно-но аваре), створюють враження зустрічі з живими людьми, близького знайомства з їхніми почуттями, думками, радощами і печалями, за якими постає епоха Хейан, її культура, побут аристократії, вірування та звичаї.

До видання увійшла перша частина «Повісті про Ґендзі».

Повість про Ґендзі. Книга I читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Повість про Ґендзі. Книга I без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

– До речi, так само важко знайти чоловiка, який на службi в Його Величностi мiг би стати надiйною пiдвалиною держави, бо рiдко у кого е всi потрiбнi для цього здiбностi. Хоч би яким мудрим вiн був, нiколи не бувае так, щоб один чоловiк або двое вправно порядкували державними справами. Вищим допомагають нижчi, нижчi пiдкоряються вищим – усе залагоджуеться завдяки взаемним домовленостям i поступкам. Коли ж задумаешся над вибором жiнки, якiй доведеться порядкувати в невеликiй сiм’i, то виходить, що вона мае поеднувати в собi безлiч рiзних, потрiбних якостей.

Адже бувае так, що жiнка розумiеться на чомусь одному, а на iншому – нiтрохи, бо, як кажуть, у неi «…все не так…»,[39 - Цитата з вiрша: «Що б не зробив – / Виходить все не так. / Що б не сказав – / Усе не те, що треба… / І зустрiч – мука, i розлука – жах!» («Збiрка старих i нових японських пiсень», 1060).] тож витерпiти ii найчастiше несила. Рiч зовсiм не в тому, що нам до вподоби перебирати численних жiнок задля власних любовних розваг.
Нi, просто кожен щиро хоче знайти одну-едину, яка могла б стати йому надiйною опорою в життi. Зрештою, все одно доведеться зупинити на комусь свiй вибiр, тож хочеться вiдшукати жiнку, яка припала б до душi, але не потребувала перевиховання й не мала невиправних вад.

Бувае, що чоловiк, неспроможний порушити колишню обiтницю, залишаеться жити з жiнкою, яка йому зовсiм не до душi. В людських очах вiн видаеться чесною людиною, а пов’язана з ним жiнка вважаеться надiленою тонкими душевними рисами.

Однак хоч скiльки пар я бачив у життi, жодна з них не здавалася менi особливо бездоганною. Я вже не кажу про вас – вищого вiд вас немае нiкого, тож яка жiнка виявиться для вас гiдною?

Молодi миловидi жiнки думають лише про те, щоб жодна порошинка на них не впала. Як пишуть листа, щедро добирають слова, котрi, збiгаючи стовпчиками вниз непомiтно, наче пензлик ледь-ледь торкаеться паперу, змушують тривожитися i вiдчайдушно сподiватися: «От би глянути на неi зблизька!» Коли ж пiдступиш до неi настiльки близько, що чуеш ii голос, вона, вправно приховуючи своi вади, говорить якомога менше й так тихо, наче задихаеться.

Заворожений ii лагiдною вдачею, зблизишся з нею, оточиш турботами, а вона виявиться вiтрогонкою. Легковажнiсть треба вважати щонайпершою жiночою вадою.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Повість про Ґендзі. Книга I, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Мурасакі Сікібу! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги