Повість про Ґендзі. Книга I

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Повість про Ґендзі. Книга I». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная старинная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

Краткое содержание книги Повість про Ґендзі. Книга I, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Повість про Ґендзі. Книга I. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Мурасакі Сікібу) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

«Повість про Ґендзі», створена на рубежі X–XI ст. Мурасакі Сікібу, придворною дамою імператриці Сьосі, вважається одним з найвизначніших творів японської літератури. І не тільки японської – по суті, це перший психологічний роман у світі. Розповідаючи історію життя головного героя – Блискучого Ґендзі, сина імператора Кіріцубо, та його нащадків, авторка ділиться з читачами своїми спостереженнями і роздумами. Докладні описи повсякденного життя, любовних та інших людських відносин, пройнятих «сумним чаром речей» (моно-но аваре), створюють враження зустрічі з живими людьми, близького знайомства з їхніми почуттями, думками, радощами і печалями, за якими постає епоха Хейан, її культура, побут аристократії, вірування та звичаї.

До видання увійшла перша частина «Повісті про Ґендзі».

Повість про Ґендзі. Книга I читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Повість про Ґендзі. Книга I без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

Змалку, коли я чув, як служницi читали вголос такi оповiдання, то настiльки засмучувався, що думав: «Яка це зворушлива iсторiя!» – i навiть плакав. А тепер поведiнка таких жiнок видаеться менi легковажною i неприродною. Адже безглуздо раптом, собi ж самiй на зло, покидати закоханого в тебе чоловiка, тiкати i ховатися вiд нього, вдаючи, що не знаеш про його ставлення до тебе, бентежити його душу, а себе прирiкати на тривале, як саме життя, випробування для того, щоб переконатися в його вiрностi. Бо, пiдбадьорена похвалою оточення – мовляв, якi в неi глибокi почуття! – вона може навiть постригтися в монахинi.

Зважившись на такий крок, вона щиро вiрить, що ii серце зовсiм очистилося i нiщо бiльше не прив’язуе ii до цього тлiнного свiту. Але ось хтось iз давнiх знайомих заходить провiдати ii зi словами: «О, як жаль… Як ви могли…» Коли вiстка про змiну в ii долi дiйде до чоловiка, який ще не збайдужiв до неi, то вiн розплачеться, про що iй негайно повiдомить якась служниця або стара годувальниця: «Чоловiк так щиро вас любить, а ви, така молода…» І ось вона сама з жахом обмацуе волосся край чола, ii охоплюе безсилля, а обличчя спотворюе нестримний плач.
Хоч як вона намагаеться взяти себе в руки, але не може витримати – сльози все капають i капають, а каяття так ii мучить, що, дивлячись на неi, Будда подумав би: «Нi, ii душа зовсiм не очистилась, а навпаки…» Справдi, людина, що вiдмовилася вiд свiту, але не звiльнилася вiд суетних помислiв, напевне, потрапить на одну з поганих дорiг набагато швидше, нiж та, що живе, загрузнувши в мирськiй метушнi.
Якщо подружжя скрiплене досить мiцними зв’язками, закладеними ще в минулому народженнi, то чоловiковi iнодi вдаеться розшукати й повернути дружину перш, нiж вона прийме постриг, але й тодi хiба не будуть спогади про ii вчинок причиною постiйного взаемного невдоволення? Хiба не здаеться вам мiцнiшим i гiдним похвали такий союз, коли подружжя переживають разом погане й добре, намагаються не помiчати слабкостей одне одного i прощати мимовiльнi образи? А от у серцях цiеi пари назавжди оселиться тривога, i навряд чи зможуть вони довiряти одне одному.

Так само нерозумно, коли дружина, обурена тим, що ii чоловiк випадково захопився iншою особою, вiдвертаеться вiд нього. Навiть якщо так сталося з чоловiком, краще не звертати на це уваги, а згадувати з нiжнiстю про те, якими сильними були його почуття на перших зустрiчах, i не забувати, що такi непорозумiння ведуть до розриву стосункiв.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Повість про Ґендзі. Книга I, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Мурасакі Сікібу! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги