Повість про Ґендзі. Книга I

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Повість про Ґендзі. Книга I». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная старинная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

Краткое содержание книги Повість про Ґендзі. Книга I, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Повість про Ґендзі. Книга I. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Мурасакі Сікібу) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

«Повість про Ґендзі», створена на рубежі X–XI ст. Мурасакі Сікібу, придворною дамою імператриці Сьосі, вважається одним з найвизначніших творів японської літератури. І не тільки японської – по суті, це перший психологічний роман у світі. Розповідаючи історію життя головного героя – Блискучого Ґендзі, сина імператора Кіріцубо, та його нащадків, авторка ділиться з читачами своїми спостереженнями і роздумами. Докладні описи повсякденного життя, любовних та інших людських відносин, пройнятих «сумним чаром речей» (моно-но аваре), створюють враження зустрічі з живими людьми, близького знайомства з їхніми почуттями, думками, радощами і печалями, за якими постає епоха Хейан, її культура, побут аристократії, вірування та звичаї.

До видання увійшла перша частина «Повісті про Ґендзі».

Повість про Ґендзі. Книга I читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Повість про Ґендзі. Книга I без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал

А деякi, що вважають себе поетесами, нi на хвилину не розлучаються з вiршами: присилають тобi, зазвичай в недоречний час, свiй твiр, в якому на самому початку мiститься згадка про цiкаву давню подiю, й тим самим ставлять тебе у скрутне становище. Не вiдповiсти – нечемно, а вiдповiсти невдало означае наразитися на глум! Бувае, поспiшаеш зранку в палац на якусь урочистiсть, скажiмо, на свято П’ятого мiсяця,[56 - Цього дня придворнi обмiнювалися мiшечками «кусудама» з пахощами лепехи та полину, а також проводилися змагання у стрiльбi з лука.

] тож хiба е час думати про лепеху? А тобi приносять листа з натяком на це дивне корiння. Або готуешся до Свята хризантем на дев’ятий день дев’ятого мiсяця, коли не маеш вiльноi хвилини, бо обдумуеш змiст складного китайського вiрша, а до тебе приходить лист з натяками на росу й пелюстки хризантем. Якби цей вiрш надiйшов в iнший час, то, природно, потiм здався б цiкавим i витонченим, але, недоречний цього разу, лише свiдчить, що складений бездумно. Якщо людина не розумiе, коли й що збираеться робити, то iй не варто виставляти напоказ, який у неi витончений смак.
І взагалi, навiть якщо тобi щось вiдоме, краще вдавати, що ти нiчого не знаеш, а якщо кортить щось розповiсти, то постарайся промовчати», – повчав Сама-но камi, а Гендзi подумки переносився до тiеi, однiеi: «У нiй немае жодноi з тих неприемних вад, про якi йшла мова» – i серце його стискалося. За розмовою про нескiнченнi дивовижнi iсторii юнаки так i не вирiшили, якi жiнки кращi, а тим часом надiйшов свiтанок.

Нарештi сьогоднi випогодилося. Добре знаючи, що в домi Лiвого мiнiстра невдоволенi його тривалим перебуванням у палацi, Гендзi вирушив туди. Вiд усього оздоблення в будинку й вiд поведiнки молодоi господинi вiяло спокiйним благородством та iдеальним порядком, тож Гендзi здалося, що саме про таких жiнок була вчора розмова як про найнадiйнiших дружин. Однак холодна пишнiсть дочки Лiвого мiнiстра не сприяла душевному зближенню, й при нiй вiн губився. А тому, щоб подолати збентеження, заходився жартувати з молодими служницями Цюнагон i Нацукаса, якi захоплено дивилися на нього, знудженого спекою, з розпущеними шнурками носi, i справдi напрочуд гарного собою.

Зайшов i сам мiнiстр, але, побачивши, що Гендзi вiдпочивае, завiв з ним розмову з-поза завiси. «У таку спеку… – поморщився Гендзi, й служницi захихотiли. – Тихiше!» – вгамував вiн iх i сперся на лавочку-пiдлокiтник. Вiдразу було видно, що вiн почувався тут абсолютно вiльним.

Добавить мнение

Ваша оценка

Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

Мнения

Еще нет комментариев о книге Повість про Ґендзі. Книга I, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Мурасакі Сікібу! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.

Похожие книги