На нашем сайте вы можете читать онлайн «Повість про Ґендзі. Книга I». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная старинная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Повість про Ґендзі. Книга I
0 баллов
0 мнений
3 чтения
Автор
Дата выхода
01 августа 2018
Краткое содержание книги Повість про Ґендзі. Книга I, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Повість про Ґендзі. Книга I. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Мурасакі Сікібу) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
«Повість про Ґендзі», створена на рубежі X–XI ст. Мурасакі Сікібу, придворною дамою імператриці Сьосі, вважається одним з найвизначніших творів японської літератури. І не тільки японської – по суті, це перший психологічний роман у світі. Розповідаючи історію життя головного героя – Блискучого Ґендзі, сина імператора Кіріцубо, та його нащадків, авторка ділиться з читачами своїми спостереженнями і роздумами. Докладні описи повсякденного життя, любовних та інших людських відносин, пройнятих «сумним чаром речей» (моно-но аваре), створюють враження зустрічі з живими людьми, близького знайомства з їхніми почуттями, думками, радощами і печалями, за якими постає епоха Хейан, її культура, побут аристократії, вірування та звичаї.
До видання увійшла перша частина «Повісті про Ґендзі».
Повість про Ґендзі. Книга I читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Повість про Ґендзі. Книга I без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Коли стемнiло, одна iз служниць сказала: «Цiеi ночi бог Накагамi перекрив дорогу з палацу».[57 - Одне з восьми небесних божеств, якi, спускаючись на землю, пересувалися, змiнюючи напрям через кожних п’ять днiв. Рухатися людинi в такому напрямi вважалося небезпечним.] – «Так, справдi», – погодився Гендзi. – Як правило, ця дорога несприятлива. Але ж i моя cадиба на Другiй лiнii розташована в тому ж напрямку. Де ж менi перепочити? Просто бiда!» – i Гендзi зiбрався лягати спати. «Нi-нi, так не можна робити», – навперебiй попереджали служницi.
«От добре! – погодився Гендзi. – Тiльки я змучився i хотiв би, щоб мене туди пiдвезли».
Звичайно, Гендзi мiг перечекати несприятливий час деiнде, адже таемно вiдвiдував чимало будинкiв, та, мабуть, не хотiв засмучувати дружину Аоi, яка подумала би: «Нарештi прибув, наче навмисне, в несприятливий день, мабуть, для того, щоб одразу податися до iншоi?» Не гаючи часу, покликали Кii-но камi, i той погодився, але, вiдходячи, скромно висловив побоювання:
«Як на бiду, домашнi мого батька Ійо-но суке тримаються посту з якогось приводу i на цей час перебралися до мене.
Почувши таке, Гендзi сказав:
«Навпаки, я радий бути з людьми. Мене завжди лякала самотня постiль мандрiвника, без жiнок. Менi досить хоч якогось мiсця за ширмою…»
«Справдi, кращого мiсця для перепочинку не знайти», – вирiшили його люди й вислали туди гiнця.
Кii-но камi просив вибачити, що не встиг як слiд приготуватися, але нiхто його не слухав. Для Гендзi спiшно приготували схiднi покоi головного будинку садиби. Дзюркотливий струмок справляв чарiвне враження. Любовно доглянутий сад оточував тин у сiльському стилi.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Повість про Ґендзі. Книга I, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Мурасакі Сікібу! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
Похожие книги
