Уж замуж невтерпеж

И каждый! Каждый русский, узнав о том, что я француз, почему-то считал своим долгом сообщить мне, что не ел вот уже шесть дней… И хоть бы одна сволочь объяснила, почему…

– Э-ээ, долго рассказывать, всё равно не поймёшь, – решила я не сдавать соотечественников. – Считай, национальная традиция.

– Вот и они так же… и теми же словами…

– Женя Кирсанова, – улыбнулась ему я.

– Эжени́? – переиначил на свой привычный лад Шарль.

– Так тоже сойдёт.

– Кирс-Анофф… – наморщил он длинный тонкий нос. – Кажется, где-то уже слышал…

Ну, фамилия не редкая, тем более он сам в России побывал.

К моему большому сожалению, Трис напомнил о времени и о занятии у мэтра Оркана, а сегодня я его точно пропускать не собиралась. А столько было вопросов к новому знакомцу!

– Где я смогу тебя завтра найти, Шарль?

– Так сюда и приходи, ма шери, куда я денусь…

Пообещав непременно вернуться на следующий день, я с лёгким сердцем отправилась к воздушнику, воспользовавшись порталом, что любезно создал Трис. Может, замечательная прогулка с королём помогла, может, неожиданная радость от встречи с земляком вдохновила, но новое занятие прошло на редкость продуктивно.

Лорд Велленс упоминал, конечно, что иномирцы в Арсандисе не редкость: кого случайно заносит, кто по собственной воле переезжает. Но всё равно – кто бы мог подумать, что я земляка встречу!

Моё новое умение, а именно – создавать пушистые облачка, чертыхаясь не вслух, а про себя – весьма заинтересовало мэтра Оркана.

– Ну-ка, ну-ка, – потёр он маленькие пухлые ладошки, предвкушая какой-то новый прогресс.

– Давайте-ка, милая, вегнёмся к классическим методам. Что-нибудь самое пгостенькое… «Люхткюссен» тот же, воздушную подушку. Вот, на этом блюдце попгобуйте… Только одновгеменно с ним скажите пго себя это ваше «щъогхт». Это ведь не сильно плохое слово, как я понял?

– Вполне безобидное, – заверила я старичка и сосредоточилась на расписной тарелочке. – Люхткюссен!

И добавила сразу мысленно: «Чёрт тебя побери». Тарелочка чуть задумалась, дрогнув, и неуверенно приподнялась над столом на пару сантиметров.

Я недоверчиво придавила её пальцем, но нет, падать та не собиралась, лишь мягко пружинила над чем-то невидимым.

– Получилось… – прошептала я. – Господин Оркан, получилось!

Подушка была тонкая, жиденькая и растворилась уже через полминуты. Блюдце тихо звякнуло, опустившись на поверхность, но даже не треснуло.

– Жженя, милая, да Вы ского за пояс всех заткнёте, – обрадовался не меньше моего полуэльф.