Хозяйка приюта магических существ. Том 1. Часть 1

— Мой человек, ты куда меня несешь? — спросил ребенок, все еще отчаянно шмыгая носом, но уже не плача.

— К озеру, — ответила я.

— А что такое озеро?

— Это яма, заполненная водой. Посмотри вперед, — сказала я, аккуратно идя прямо по тропинке.

— Красиво, — сказал дракончик. — А зачем ты меня несешь к озеру?

— Поговорить. Спросить.

— Ты? Хочешь у меня спросить что-то? — Ребенок окончательно прекратил лить слезы и смотрел на меня изумленно.

— Конечно. Почему ты назвал меня радлаком, например.

— Но… ты же… соврала? — неуверенно сказал дракончик.

— Но разве я соврала тебе? — спросила я, подходя к тропинке, которая резко уходила вниз. Ну, раз протоптана, то, скорее всего, здесь безопасно.

— Нет.

— Тогда почему ты хочешь меня так называть?

— Я не хочу. Я все понял, мой человек. Пожалуйста? — робко добавил дракончик в конце.

— Тут следовало сказать «извини». Если ты знаешь, что поступил неправильно и чувствуешь вину и неудобство, то нужно говорить это слово.

— Хорошо, мой человек, извини меня, — сказал дракончик. И, несмотря на то, что тон его был ровным, я чувствовала, что он говорит искренне. Уж слишком грустным казался.

— Извиняю. Не расстраивайся, ты же не желал ничего плохого, а это — самое главное. Особенно, пока ты не научишься ориентироваться в этом мире. Есть кое-какие вещи, о которых я должна тебе сказать. Например, тот, кто врет, называется лжецом. А радлаком мы называем не только лжеца, но и того, кто делает плохие вещи.

Но радлак или **** — это плохие ругательные слова, желательно их вообще не использовать. Это грубо и невежливо говорить такие вещи, а уж обращаться так к малознакомым людям — очень плохо. Бывают совсем редкие исключительные случаи, когда допустимо так сказать.

— Но разве сегодня был не такой случай? — спросил дракончик. — Человек Хэй сказал, что тот мерзкий человек говорил человеку Элис ужасные вещи, а ведь Элис просто так поделилась со мной леденцами!

— Не стоит называть людей мерзкими, даже если это соответствует правде, особенно в общественном месте.

Общественное место — это там, где много людей. И нет, это был не исключительный случай, — ответила я. — Тебе не стоило так обращаться к тому человеку. Если бы управляющий решил, что ты оскорбляешь, то у нас всех — у меня, у тебя, у Хэя, у Элис — возникли бы неприятности.