Бедная попаданка, богатая попаданка

Не очень высокая, худощавая – или скорее жилистая? – смуглолицая или слишком загоревшая брюнетка в мужской одежде, увешанная оружием, как новогодняя елка гирляндами. На ремнях, перетягивающих куртку на ее груди накрест, тонкие метательные ножи выставлены напоказ, на поясе кроме стандартных ножей и сумочек... арбалет! Небольшой, симпатичный, но точно арбалет!

Запнувшись на месте, Лиза остановилась и стала разглядывать внимательнее женщину-воина – какая невидаль в этом патриархальном мире. Рядом восторженно охала Ханка, ей будет что рассказать подружкам в замке, снисходительно фыркали охранники.

А вдруг она тоже попаданка?

Кивнув ей в качестве приветствия, Лиза отважилась спросить:

– Ты здесь... неместная?

Воительница широко улыбнулась, оголяя белые ровные зубы.

– Да, но не настолько, как ты, иномирянка, – ответила она с заметным акцентом.

По крайней мере, пока магический артефакт передавал ей смысл фразы, Лиза сама на слух заметила расхождение в говоре.

– И ты воин? То есть... ищешь работу?

И зачем она это спросила?!

– Разве тебе нужна защита? – сверкнула черными, миндалевидными глазами воительница. – Иномирянке, которую должны все в королевстве оберегать?

Как ей сказать, что защита нужна в первую очередь как раз от королевской парочки? А еще от мужа, от которого она планирует бежать куда глаза глядят. Но раз здесь жизнь тяжела, и на дорогах полно бандитов, то пока добежишь до какого-нибудь безопасного места, защита нужна.

– Извини за вопрос, если он окажется неправильным, но мне любопытно, сколько стоят твои услуги? – Мужчины из ее сопровождения закашлялись смешками, пряча за ними тихие, но едкие реплики, и Лиза поправилась. – Если нанять для охраны?

– Для охраны? Хм, один серебряник в седьмицу, – не уменьшая улыбки, ответила смуглянка.

– Че?! – теперь солдаты рядом подавились возмущением. – Сколько?

– Дорого? – уточнила Лиза.

– Не то слово! Да за эти деньжищи!.

Конь – это серьезно, хороший боевой, то есть даже просто под седло конь здесь стоил очень дорого. Меч тоже дорогостоящая вещь. А эта женщина требует таких же денег за свою работу? В неделю?!

Уголки губ смуглянки чуть изогнулись, но ее нисколько не смутил даже более грубый, похабный комментарий, который кто-то все-таки едва слышно добавил за спиной Лизы.