В поисках своего мира

Но тут к ним в темноту обернулся сидящий у костра Бирнир.

– Нет, я знал, что у богатых свои причуды. Что их баб в постель надо вначале как-то заманивать, а не просто юбку задирать... Но разве для этого с ней надо так долго трепаться? Да ну! Оно того стоит? Так и ночь пройдет, пока...

Не успела Ольга охнуть, как с другой стороны от костра раздалось негромкое:

– Заткнись, Бирнир, дай послушать.

Но с другого края поляны уже неслось:

– А тебе, Кэррг, знатная баба всё равно не светит. Так что зря уши не развешивай, не по твоему рту кусок.

Ольга всё-таки ойкнула и накрылась с головой краем плаща, перед этим успев услышать тихий смешок лежащего рядом Рохуса.

***

Утром у костра Ольга обнаружила какого-то нового теронца. Он был чуть ниже остальных ростом, жилист, также смугл, но... в юбке! Кожаная юбка с широкими складками едва прикрывала мужику колени, ниже торчали голые волосатые ноги в сапогах. Потертых жизнью штанов с грубыми швами на лампасах, как у других теронцев, не было.

Бирнир, заметив, как Ольга ошарашенно смотрит на мужчину, присевшего к костру рядом с остальными завтракать остатками ужина, хохотнул:

– Видишь, ведьма, у нашего Эрна юбка даже длиннее, чем у тебя! Или в твоем мире не хватает на всех одежды?

– Это не юбка, а удох, – равнодушно поправил тот самый Эрн в странном для теронцев одеянии, не отвлекаясь от еды.

– Так что, ведьма, попросишь у Эрна для себя юбку? Если свою потеряла... – Продолжал зубоскалить местный ведьмак.

– Это удох, – меланхолично и как-то автоматически повторил мужчина, словно ему не впервой отбиваться от шуток про свою одежду.

– В нашем мире такую одежду называют "килт", – ответила Ольга. – И нет, Бирнир, это исключительно мужская одежда, даже наши женщины, которые много чего забрали у мужчин, не смеют ее надевать...

Все присутствующие, забыв про еду, уставились на нее, пришлось пояснять:

– Да, в нашем мире тоже есть народ, где мужчины носят "килты", то есть удохи. Тот народ живет в северных горах, в суровых условиях, и характер у них такой же.

Кто-то из теронцев хохотнул:

– Слышь, Эрн, так вы, чокнутые горцы, на два мира живете? Прям как про вас, олгатов, всё сказано!

Затем тот же мужчина повернулся к девушке:

– Только Эрна выперли из клана, он юбки со своими рисунками теперь не может носить.

– Не юбки, а удох.