Наука и проклятия

- Она заметила меня, - пояснил знакомый низкий голос, заставив меня чуть не схватиться за сердце. - Извините, что помешал, миледи. Я сейчас уйду.

Я поморщилась. Донал умудрялся выговорить это «миледи» как-то так, что меня передергивало.

Интересно, почему она так от него шарахнулась? У меня для страха есть веская причина, а у Джорджины?

- Не стоит, - возразила я поспешно. - Лучше помогите мне найти семейные хроники.

Он поднялся с кресла, полускрытого пышной пальмой в кадке, отложил тонкую книжицу и уверенно прошел к глухому шкафу.

Распахнул дверцы, демонстрируя множество исписанных тетрадей и несколько толстенных рукописных книг в потрепанных кожаных переплетах.

- Все нужное вы найдете здесь. - он оглянулся на меня через плечо. - Вы ищете что-то конкретное? Быть может, я могу помочь?

Пересилив инстинктивное желание держаться от него подальше, я, как истинная женщина, поступила вопреки рассудку - подошла ближе.

- Ищу, - согласилась я, заглядывая в нутро шкафа, и поворошила кипу тетрадей.

Лежали они как попало, ни о каком порядке речи не шло. Чтобы просмотреть их все, придется ухлопать уйму времени. - Мне нужны случаи, похожие на проклятие Фицуильяма. Необъяснимое бесплодие, оборванные ветви рода и все в этом духе. Поможете?

И попыталась улыбнуться.

Близость Донала - он стоял всего в шаге от меня - откровенно нервировала.

- Ничего такого, - произнес он, немного подумав. - Скотты всегда отличались плодовитостью, за триста двадцать лет было всего три прервавшихся линии.

Одну семью вырезали подчистую из мести, вторую казнили за измену и только в третьей не было детей. Найти вам записи?

- Вы прочитали все хроники? - недоверчиво переспросила я, кивнув на разрозненные тетради. - Зачем, если не секрет?

- Мне было интересно, - отозвался Донал после паузы.

Широкая грудь под тонкой рубашкой мерно поднималась и опадала, а взгляд - темный, непонятный - нервировал, заставляя ежиться и мечтать поскорее удрать.

- Если можно… - сказала я с несвойственной мне робостью.

Он протянул руку - и я шарахнулась, чуть не налетев спиной на открытую дверцу.

Донал тут же замер.

- Миледи, я не причиню вам вреда.

- Не называйте меня так! - потребовала я, больше не в силах слышать это «миледи», произнесенное низким тревожащим голосом.

- Почему? - он, кажется, искренне озадачился. - Вы ведь супруга милорда.

- Только на бумаге, - хмыкнула я, обхватив себя руками за плечи.

Надо же, не заметила, как похолодало.