Приют

– Она сглотнула и выдавила: – мертвели. Это оно, да? Ты так зависаешь? Прости, у меня нет опыта работы с киборгами…

– Я не киборг, – мягко поправил её Кайл. – И не кукла. Я киборгинезированный человек.

– Прости, если обидела.

Он вновь так же спокойно сказал:

– Нет, не обидела. И когда у меня стекленеют глаза – это я подключаюсь к внешним источникам информации.

– К чему?

– К интернету, например. Ищу нужную информацию, что-то уточняю для себя и прочее. Извини, если пугаю, я постараюсь делать так, как можно реже.

– Спасибо, – кивнула Кейт. – Стало чуть понятнее. Так что… Если все ясно, то я, пожалуй, пойду.

Кайл все же спросил её напоследок:

– У тебя неприятности из-за меня?

Она с удивлением посмотрела на него:

– С чего ты взял? Это не из-за тебя. Старое дело, с тобой никак не связанное. Так я… – Она кивнула на дверь.

– Удачи, Кейт, – пожелал ей Кайл, тут же оказываясь рядом и открывая дверь.

– Спасибо… – Она вышла из номера, Кайл пошел за ней следом, провожая до двери из “Приюта”.

***

До полицейского участка Кейт добиралась пешком – она давно не гуляла, так что решила совместить приятное с.

.. Неприятно-обязательным. Было неожиданно холодно, под ногами периодически хрустел лед. В трещинки редкого асфальта и гораздо чаще встречающейся брусчатки набились снежинки. Было солнечно и ветрено. Деревья стояли в основном голые, хотя иногда встречались и стойкие, темно-зеленые кусты в кружеве изморози. Немногочисленные прохожие кутались в шарфы и длинные пальто, предпочитая передвигаться на короткие расстояния дом-кафе-магазин.

Возле полицейского отдела у крыльца толклись констебли, куря и спешно выпивая из бумажных стаканчиков чай. Кейт поздоровалась с парой уже знакомых полицейских. Милли сама выцепила её из толпы и махнула рукой:

– Привет! И осторожно – Джона сегодня злой, как тысяча боуги.

В ответ раздался дружный хохот. Кейт лишь кивнула, что приняла к сведению.

В отделе было тихо, Кейт поздоровалась с дежурным констеблем и сама пошла к кабинету Джоны – уже запомнила дорогу.

Она постучала и, дождавшись разрешения, вошла.

В кабинете, простом, со стенами, выкрашенными в белый цвет и старыми, доходящими до пояса деревянными панелями, Джона сидел за своим столом. Он, почти не отрываясь от ноутбука, на котором что-то быстро печатал, кивнул на стул:

– Присаживайтесь. Я быстро.

Она села у стола, оглядываясь. В этот раз в кабинете Джона был не один – у окна, задумчиво грея ноги у работающего на полную мощность обогревателя...

...