Оригинальное решение

— Повелитель Огня стукнул посохом, как-то хитро взмахнул рукой — и прямо перед изумлённой Ириной возникла пламенеющая по контуру высокая арка. Женщина растерянно моргнула, тряхнула головой и уставилась на старика.

— Что это?

— Обыкновенный портал. Разве в вашем мире подобных нет? — удивился он. — Прошу, дверь ведёт как раз в приёмную Магистра.

Ирина диким взглядом смерила его, потом замершего у арки рыцаря и пробормотала:

— Кажется, я схожу с ума.

В арку она шагнула именно с этой мыслью. И вышла в совсем другом месте.

Светлая комната, отделанная розоватым и чёрным мрамором. Ряды стульев вдоль стен, исключая ту, в которой были прорезаны два больших окна, пара столов, за которыми корпели над бумагами двое мужчин куда более заурядной наружности, чем Арам и оставшийся позади Светен. На появление в комнате огненной арки оба отреагировали индифферентно, только один бросил короткий взгляд, кивнул рыцарю и уткнулся обратно в бумаги.

— Арам, кажется, я должна кое-что объяснить…. — дрогнувшим голосом проговорила Ирина.

— Давайте чуть позже, негоже заставлять Магистра ждать.

— Хорошо, объясню сразу Магистру, — голос окончательно сел, и она откашлялась.

***

На счастье Ирины, Магистр оказался мировым мужиком, умеющим слушать и слышать, он приятно напоминал ей собственного начальника — вышедшего из военной науки обходительного мужчину того же самого почтенного возраста.

И дело не только в выправке и мягкой интеллигентности, мужчины и внешне чем-то были похожи — достаточно невысокий рост, слегка оплывшая уже фигура при достойной осанке, коротко подстриженная ухоженная седая бородка и лукавый взгляд голубых глаз.

А ещё повезло, что в этом мире существовал театр. Сомневаться в том, что действительно попала в другой мир, после наглядной демонстрации портала, не приходилось.

Это обстоятельство оказалось на удивление легко принять, причём не вопреки профессии, а благодаря ей.

Ирина была практиком, работала на ускорителе, но и новейшими теоретическими веяниями интересовалась. Теорией суперструн она прониклась ещё во время учёбы и до сих пор, хотя и никогда не работала над её подтверждением, искренне считала её справедливой.