Танец на ножах

Таким образом… Думаю, вы понимаете, что не было смысла уговаривать няню выйти.

Именно Лайза захотела пересечь границу защищенных врат. Причина, к сожалению, была не самой достойной.

И это не то, о чём в дальнейшем стоило бы рассказывать.

Моя няня была замужней женщиной. Однако, подобная мелочь не помешала ей завести роман с кучером.

Впрочем… Тогда я ещё не ведала значения слова «измена».

— Л-Лайза, так зудит!

… Верно, меня занимали более тривиальные проблемы. Метка Лунной богини, которая до сих пор не тревожила, начала жутко чесаться.

— Ох, маленькая леди… - няня ласково рассмеялась, полюбовно потрепав меня по светлым волосам. – Потерпите немного. Полагаю, что это добрый знак.

— Но чешется…! Мне совсем не нравится этот знак… - я надулась.

Метка оставалась для меня неясной деталью, но одно было очевидным: все вокруг носились с нею, подчеркивая её значимость.

— Не говорите так, леди, - тепло заулыбалась Лайза, - ведь она доказывает, насколько вы особенная.

Я горделиво вздернула носик и хихикнула:

— Значит, в будущем все будут любить меня ещё сильнее?

— Конечно, - няня коснулась моей щеки, - в будущем не будет никого более любимого, чем леди Либерия Гарди.

Моё настроение улучшилось, а Лайза бросила взволнованный взгляд в сторону золочёной ограды. Она намеренно выбирала такие места для игр в саду, чтобы видеть часть улицы за пределами защищённой территории.

Ведь там находился её любовник. Этот молодой человек был «срочным кучером» Гарди. Он всегда дежурил у быстроходной кареты, на тот случай, если кому-то из поместья понадобится быстро поехать в центр города.

— Маленькая леди, - внезапно, проговорила Лайза, уловив сигнал, - вы не против, если мы тайком выйдем за ворота? Это ненадолго… Будет нашим маленьким секретом.

Я великодушно кивнула. В мыслях моих летали бабочки. Скоро должен был приехать принц Клайв, а он обещал мне пушистого щенка в подарок…

Итак, я послушно вышла на улицу вместе с няней.

Поместье располагалось в благополучном районе, где не водилось плохих людей. Пока Лайза общалась с кучером, я с вялым любопытством разглядывала другие дома.

Пока их разговор не перешёл на повышенные тона…

— Игорный дом?! Да как ты мог, Джек! – воскликнула няня. – Ты ведь обещал мне, что больше туда не ногой!

— Я… Просто не сдержался, - мужчина отступил, - но у меня правда большие проблемы… Чёрт, те парни выглядели очень плохо. Они, похоже, иностранцы.