Властители льдов - 1

О чем эти двое перешептывались, я конечно же не поняла, но, по всей видимости, они решили подойти ко мне. А стало быть, самое время их заметить. Испуганно заозиравшись, шустро вскочила на ноги и сделала вид, что отчаянно всматриваюсь в темноту леса. Надеюсь, не перестаралась. Когда ветви ближайшего кустарника раздвинулись и на поляну вышли двое мужчин, то я даже как-то оробела. Одним из северян был тот, что называл моего Осла зайцем, а вот второго я никак не ожидала увидеть здесь. Почему-то казалось, что ему не пристало лазать по лесу, да ещё и ночью.

Его белоснежные локоны отливали серебром в свете луны, а в глазах отражался бесконечный лёд севера. Даже кожа выглядела мерцающе бледной сейчас. Черты лица, его осанка, манера держаться должны были говорить о благородном происхождении, в этом я была уверена. Он смотрел на меня совершенно серьезно, без толики приветливости или улыбки во взгляде. Зато его компаньон, казалось, веселился от души. Только уж, что его так смешило, понять я не могла, как ни старалась.

   - Er herre lust zu mutten(Зайца, наверное, своего пасет, не иначе)! - наконец захохтал мужик, обращаясь явно не ко мне.

   - Revt en, er sims schwim ent kerste im (Вряд ли, похоже, косы плетет да моется), - беловолосый с такой холодностью осмотрел меня с ног до головы, что я почувствовала себя последним ничтожеством в этом мире. Так неприятно никогда в жизни не было! - Er civil ess (Хоть один цивилизованный)!

   - Ya, civil but anfengsten ire (Да, цивилизованный, но недоделанный, похоже), - еще раз хохотнул второй.

   - Ya, anfengsten ire sims. Ich hurre hurst warre has ei warre gut! Er sims cretin (Да, похоже, и впрямь недоделанный. Я слышал, что у них каков воин, такова и лошадь. Этот, наверное, совсем дурак)!

   - Ya! - протяжно захохотал второй. - Sims famille gebst er fur langer bins acht! Sie? Ne qve sit er (Семья, наверное, все деньги отдала, чтобы его в другую страну увезли! Видел? С ним даже сидеть не хотят)!

   - Schlecht! Uns cretin habbe nicht (Плохо, только дурака в походе не хватало)! - мужчина с серебристыми волосами презрительно фыркнул и нарочито медленно заговорил со мной.

Словно я от этого лучше понимала, чего он хочет. - Как тебя зовут, мальчик?

   Какое-то время я молчала, отчаянно борясь с волнением, что неожиданно охватило меня. Голос этого мужчины заставлял меня нервничать по совершенно непонятным мне причинам.