Сильнее цепей

Мы с Милантием универсальные переводчики с усиленным артефактом логоса, – он показал на собственный серый браслет. – А для общения с другими вам понадобится ваш личный ринал.

– Какая незаменимая штука, – удивилась я. – А если я его сниму, то перестану понимать, что мне говорят?

– Верно, – кивнул Фалентий.

– А что будет, если я этот ринал случайно потеряю или его украдут? – уточнила я.

– Всё просто, – снисходительно улыбнулся Милантий. – Ринал настроен на вас, для всех других он бесполезен. Если вы его потеряете, то обратитесь в ближайшее отделение стражей порядка и покажите пальцем на запястье.

Вы получите назад утерянную вещь через десять биений сердца.

– Потому что есть специальные артефакты поиска утраченного – апорты, – вставил реплику его сотоварищ. – А ещё есть бытовые артефакты для очистки помещений и одежды – клинеры, магические светильники – лайтеры – и камни для создания воды из воздуха – акварины. То есть магия используется нами в быту и на службе. Из других миров женщин на Тимеран поставляет магическая сеть.

И благодаря магии рабы привязаны к своей хозяйке. Реже – к хозяину. В случае побега у раба останавливается сердце. А при нападении на свою госпожу раба разбивает паралич. Однополые отношения также под магическим запретом, иначе, учитывая нехватку женщин, тимеранцы вымерли бы. Нарушившие этот запрет слепнут без шанса на исцеление. Так повелось с древних времён.

– Раса здесь лишь одна, человеческая, именно на неё настроена магическая сеть, – продолжил лекцию Милантий.

– Но из-за того, что к нам попадают женщины из разных звёздных систем, у некоторых людей возможны мутации. У кого-то глаза малинового или другого странного цвета, у кого-то вертикальные зрачки, раздвоенный язык или заострённые уши. Бывает всякое, на Тимеране к этому относятся спокойно.

– Уверен, вы быстро привыкнете к нашему миру и станете его частью, – воодушевлённо отметил Фалентий, протягивая мне браслет.

Если всё, о чём они говорили, правда, то без этой штуковины мне тут не выжить, так что я позволила защёлкнуть «украшение» на руке.

Оно плотно, но не слишком туго обхватило запястье.

– Поздравляю, госпожа Полина Князева, теперь вы официально стали гражданкой Тимерана и обладаете правами в полном объёме, – торжественно провозгласил Милантий.

– Позвольте теперь сопроводить вас в торговый центр для покупки рабов и всего необходимого, – Фалентий ткнул пальцем в «планшет», после чего в стене перед нами появилась белая дверь.

Глава 3.