Тель-Авивские каникулы

— Приличный дистрикт? Это вы называете приличным дистриктом? Я вижу толпы бродящих по улицам мрачных неопрятных людей, битые и давно не мытые автомобили, грязные сугробы, грязные окна, одинаковые, как под копирку дома, — как вы отличаете свое жилище?.. Просто представьте, что я хочу вам помочь, обеспечить лучшее будущее. Новая видеоигра. Новейший симулятор. «Нинтендо» в подметки не годится, рядом не лежала... Как гармошка в сравнении с Лондонским симфоническим оркестром. Контракт есть контракт, даже в Аду их признают.

Может, заключим сделку?

— Нет, я вам не верю: у вас недобрые глаза... Я звоню в полицию...

— Знаете, дорогуша, некоторые считают, что на последнем этаже сигнализация не нужна... Что можно не тратиться на безопасность и страхование имущества. Что никто не полезет к вам ночью через форточку за фамильным серебром от бабушки и не устроит пожар. А залезет — соседи позвонят 9-1-1. И приедет полиция. Или не приедет, как знать. Но вам−то нечего бояться, правда? Ведь вы живете в благополучном районе.

Так что ваша жизнь и жизнь ваших детей застрахована от неприятностей. Бывает, конечно, всякое в жизни, но не с вами. Возможно, Всевышний дал вам личные гарантии. Мене, мене, текел, упарсин... Что на древнеарамейском означает «Исчислил Бог царствие твое и положил конец ему», — как свидетельствует Книга пророка Даниила, это пророчество появилось на стене во время пира Валтасара Вавилонского. В ту же ночь Валтасар был убит, и власть захватили персы... Позвольте откланяться и пожелать вам удачи. ..

Жизнь наша коротка по меркам вселенской истории, и человек начинает знакомство с ней довольно оптимистично, с криком радости, не зная, естественно, чем, как и когда она закончится. Потому, если вам встретится где-нибудь в литературе выражение «утро вечера мудреннее», не придавайте ему слишком большого значения. Так бывает далеко не всегда, особенно после посиделок в баре и последующей бурной ночи. Впрочем, наверное, повторюсь, да не беда, план по валу надо все равно выполнять. Знал бы, что ждет впереди, соломку, как говорят, подстелил бы.

Асы нашей специфической профессии свидетельствуют, что предусмотреть все невозможно, но запасной выход всегда надо держать открытым и под рукой. Когда ты поставлен в обстоятельства, при которых надо что-то решать немедленно, это немного успокаивает. но не снижает шансов получить пулю в затылок.

— Может, пробежимся по сценарию?

Мириам перед встречей с летчиком-мафиози — я это чувствовал — немного волновалась.