"Переверните облака"

И тут – постучали снизу!

Но – не тут-то было! Сначала на Соборе начали звонить колокола, созывая народ на службу – не то полуночную, не то – ночную. Причем, ощущение было, что звонят непосредственно у меня в комнате. При этом хрустальные подвески на старинной люстре жалобно звякали, а многочисленные статуэтки, стоявшие на полочках – подпрыгивали.

- Фига себе – приют спокойствия! – проворчала я, собираясь спрятать голову под подушку.

Но не успела. Потому что для полного счастья кто-то со всей дури постучал во входную дверь.

Абсолютно по-хозяйски и не рискуя получить при этом в морду, хотя время было достаточно позднее.

- Кого это черт несет? – подумала я, нехотя вылезая из-под одеяла.

- Ванька! – проскрипел за дверью старческий голос. – Спишь, что ли? Открывай, сукин кот!!!

Я высунула голову в коридор. Мало ли – какая помощь понадобится? Открывшееся зрелище того стоило! Жан Феликсович, в халате и шлепанцах, поспешно отпирал замок. В дверь тут же ввалилась сухопарая старуха в спортивном костюме и с каким-то неопознанным дрыном в руке.

- Динамишь? – ядовито поинтересовалась она.

- Извините, Ираида Леопольдовна, – промямлил хозяин дома. – У меня сегодня гости…

Тут бабка углядела мою персону и всплеснула руками!

- Батюшки – светы! Это еще – кто? И не стыдно тебе?!! Не успели Фаину похоронить, а ты уже девок в дом тащишь!!!

- Это не девка, – робко возразил академик. – Это… это … племянница.

- Ага ,– подхватила я, едва сдерживаясь, чтобы не заржать.

– Троюродная. Из Озерска.

Потому что картинка начинала напоминать нечаянное возвращение уехавших на дачу родителей к сыну – подростку. И застукавших его с какой-нибудь голой одноклассницей. Бабка недоверчиво покачала головой.

- Что-то не припомню я у твоей мамаши родни в Озерске…

И тут в коридор выскочил наш испанец:

- Мierda!!! – завопил он. – Hostia!!!

Дальше следовала непереводимая игра слов и смесь ругательств на всех известных мне языках.

Ираида Леопольдовна выпучила глаза, уронила дрын и мышкой скользнула за дверь. Мы облегченно вздохнули и расползлись по комнатам. Впрочем, этого можно было и не делать: колокола звонили, под окнами – орали. И уснуть не было никакой возможности.

- Лучше бы я на вокзал пошла, – подумала я, водружая на голову подушку.Проворочавшись почти до самого рассвета, я поняла, что наличие постели – не самое большое счастье.