Укрощение дракона

— подняла на дракона глаза, словно ему сочувствовала, а не он ей. — Ладно, пока четыре процента есть, покажу тебе хоть, что такое НАСТОЯЩАЯ музыка, а не гусляры всякие и трубадуры на ваших ярмарках.

Аня достала из ушей какие-то крошечные белые затычки на ниточках, взглянула скептически на перепончатые уши дракона и скривилась.

— Наушники не подойдут, а динамики тут так себе. Стакан есть? Такой, чтоб сверху айфон можно было положить?

— Есть, — ничего не понимая, подтвердил Иррандо.

— Тащи.

Дракон был так заинтригован, что совершенно позабыл о своих бедах и помчался к буфету.

Посуду поворовали за время отсутствия хозяев замка прилично, но стакан Иррандо все-таки нашел. Ему стало до невозможного любопытно, как споет перед смертью серебряный прямоугольник. Чем он будет петь и о чем?

— Подойдет? — протянул дракон в лапе стакан.

— Годится.

Аня поставила стакан на пол. Положила сверху штуковину и ткнула пальцем куда-то посередине. Дракон затаил дыхание. И вдруг прямоугольник засветился, оттуда послышались звуки дождя, грозы, и грянула музыка.

Сначала красивые струнные переборы, а потом громыхнуло чем-то со всей мочи. Дракон аж подпрыгнул от неожиданности и оглянулся. Из умирающего прямоугольника мужчина запел хрипло и надрывно на непонятном языке. У дракона под чешуей побежали мурашки. Пробирало... Под огромным потолком высеченного в скале замка эхо многократно повторяло ритмичные аккорды и голос. Иррандо не заметил, как вытаращил от удивления глаза, а Аня, кажется, забыла о головной боли и качалась в такт громыхающей музыке. Внезапно все оборвалось. Иррандо сглотнул.

— Все, сдох, — сообщила Аня. — Ну как, понравилось?

Дракон кивнул.

— Мое любимое. Theory of a Deadman##1.

##1 Рок-группа из Ванкувера. — Примеч. авт.

— А еще послушать можно такое? Или наших музыкантов научить? — Иррандо спросил с надеждой.

Аня сделала печальную гримасу:

— У вас же никакой цивилизации. Электричества нет. Розеток, как я погляжу, тоже. Так что оживить мой айфон не получится.

— А что такое электричество? — вопросительно склонил голову дракон.

Очень уж ему хотелось дослушать песню до конца.

— ЛОЛ, я тебе точно не объясню. У меня по физике в школе была тройка. И то из жалости... — Она потерла подбородок. — А! У вас тут молнии бывают?

— Конечно.

— Вот это и есть электричество, в воздухе.

— Ах... И ты хочешь поймать молнию и впихнуть ее в эту штуку? — не поверил своим ушам Иррандо.

— Нет, — замотала головой Аня. — От целой молнии он сгорит.