Ключ от этой двери

Зачем это всё? Не об этом надо думать, а о том, что делать дальше.

Ташта вышел на перекрёсток, и она остановила его, пытаясь понять, в какую сторону ехать. Сумерки мешали определить точное направление, изматывающая, изнуряющая нерешительность мучительно тянула её то налево, то направо, и она, отчаявшись, взглянула на небо, прикидывая, где должны находиться луны в это время, но облака скрывали серп Габо, а Монд ещё не показалась из-за склонов.

– Эй, уважаемый, – спросила она у всадника, который обгонял её. – "Морской Баран" не подскажешь, где находится?

– Там, – махнул он рукой на одну из улиц и уехал.

Аяна пожевала губу, потом тронула Ташту. Нужно подумать, как подвести разговор к "Фидиндо". Ей, скорее всего, придётся говорить о безумном кире. Она нахмурилась.

– Инни!

Два жёлтых фонаря освещали открытые ворота в невысоком заборчике. Каменный фасад здания был длинным, и оба этажа призывно мерцали освещёнными жёлтыми окнами. Аяна спешилась и вспомнила, что не взяла верёвку, чтобы привязать Ташту. Мимо прошли какие-то мужчины, тихо переговариваясь, но вдруг захохотали, и она вздрогнула.

– Иди сюда, мой хороший, – сказала Аяна, заводя Ташту в дальний от ворот угол. – Сейчас, поищем что-то.

– Эй, парень, коновязь с другой стороны! – крикнул кто-то от ворот. – Ты кто?

– Я к камьерам. Спасибо!

У коновязи нашлась и верёвка, и Ташта покорно встал среди нескольких других лошадей, не пытаясь никого покусать. Аяна решила, что это хороший знак. Она одёрнула камзол, прижимавший её волосы к спине, поправила бороду, выдохнула и потянула на себя дверь, робко ступая в жёлтый свет, пивной запах и смех парней.

– Эй! Не может быть! Ещё один опоздавший! – крикнул кто-то из-за стола. – Неужто тебя отпустили, приятель!

Она присмотрелась. Като!

– Штрафная! Штрафная!

Като подскочил к ней с большой кружкой чего-то хмельного, по запаху похожего на пиво, и сунул в руки.

– Штраф за опоздание!

Аяна озиралась в поисках растения в горшке, но по сторонам и перед ней были только сдвинутые и одиночные столы со скамьями и стойка чуть поодаль, и не меньше десятка парней уставились на неё в ожидании.

Аяну охватило отчаяние. Если она выпьет, то не сохранит трезвый ум, и опять наболтает лишнего, как это обычно случается, когда она пьёт.

– Эй, чего ты ждёшь? – воскликнул кто-то. – Следующего пришествия Алкейма?

Аяна безнадёжно выдохнула и подняла тяжёлую кружку.