Ключ от этой двери

– Ты хочешь сказать, что она лгала про синяки?

– Я напугал её, Аяна! Я не делал ничего! Это всё было не по моей воле! Эта женитьба!

– Ты не отказался от свадьбы!

– Я думал, это ты!

Наступила тишина. Какой-то сверчок навязчиво пиликал где-то между досок потолка. Аяна схватила ткань под пальцами, сжимая её.

– Что... ты говоришь... – пробормотала она. – Что...

– Я был пьян, потому что мне сказали, что брак заключён! Мне сказали – ступай наверх, там твоя Айи! Я был пьян в течение двух недель! Я поверил, что Пулат нашёл тебя! Я ничего не соображал! Я вбежал туда и крикнул твоё имя, потому что увидел твои волосы, и сказал, что согласен! А потом я увидел её лицо, схватил её и начал трясти! Я спрашивал, кто она такая и куда дела тебя! Я был пьян! Я виноват перед ней! Я виноват перед тобой! Я тряс и орал на неё и, кажется, грозился всех убить, но было поздно, потому что все слышали моё согласие, и нас закрыли в комнате, как кошку с котом, но я человек! Мы люди!

Пронзительная, неуёмная боль была в его крике, и она рвала всё внутри, как остро заточенная метательная пластина, брошенная в пустоту между рёбер и приведённая в движение диким галопом лошади.

Аяна молчала, и сердце опять билось где-то в горле. В голове ворочался комок мыслей, и она не могла распутать его.

– Прости меня, – сказал он наконец. – Я просто хотел, чтобы ты знала, прежде чем уйдёшь. Ваша олем Ати сказала это. Надо проститься, чтобы отпустить. Я помню. Прости меня.

– Ты можешь... Ты отпускаешь меня? – снова разрыдалась Аяна. – Ты хочешь, чтобы я ушла?

– Нет, – всхлипнул Конда.

– Я больше жизни хочу, чтобы ты осталась, но я виноват перед тобой. Ты не вещь, чтобы принадлежать только мне или кому-то ещё. Меня не было в твоей жизни больше двух лет. Ты не можешь проживать дни своей жизни, лёжа на полке в ожидании подходящей погоды, как та куртка, которую ты сшила мне, потому что снег может и не выпасть больше. Ты была права.

Он вытерся рукавом. Аяна впервые видела его плачущим, и это терзало и выворачивало ей душу.

– Я не имею права на эту ревность.

Да. Ты была права. Ты прошла весь мир пешком, и потеряла на пути Верделла. Я понимаю, что ты уйдёшь, как только найдёшь сестру. Я не должен был...

– Откуда ты это знаешь? – Аяна тоже вытирала слёзы, хлюпая носом. – Откуда?

– Я искал тебя. Человек, которого я отправил, вышел на этого парня, что здесь работает, у Иллиры. Он сказал, что ты ищешь Лойку, и о Верделле и... и...

– О ребёнке, – тихо сказала она.

– Да. О твоём ребёнке, Кимо.