Другой край мира

– Всю зиму?

– Да. Восстановление «Фидиндо» займёт какое-то время. Мы с Воло, Нарто и Верном прикинули, когда они смогут отплыть. Будет большой удачей, если они успеют отплыть весной. В противном случае им придется остаться до следующих осенних приливов.

– Вот оно как.

– Да. Отдыхай, потом всё расскажу, – сказал Алгар и ушёл.

Она снова задремала, и дремота принесла видения сломанных мачт и разбитого крыла девушки на носу корабля, но её разбудил голос Тили.

– Айи, – звала она. – Проснись. Мы дома.

6. Шаг вперёд

Аяна села, не веря собственным ушам.

Неужели они уже вернулись!

– Сбегайте в мой двор и в два соседних, – сказал Нарто, перенося мешки к борту. – Разбудите кого-нибудь, пусть мне пришлют людей за солью. Дарена я отправил спать, а те, кто тянул нас, ушли к кораблю.

– Я к рыбакам, – сказала Тили, перелезая через борт. – Ой. Айи, осторожно, теперь земля качается.

– Я за Пачу, – Аяна последовала за подругой и поняла, что она имела в виду под выражением «земля качается».

– Это у вас скоро пройдёт, девочки, – хмыкнул Нарто, привязывая лодку к кольцу в опоре моста.

– А вот у тех бедолаг с корабля ещё долго будет качаться твердая земля под ногами.

– Аяна, как ты себя чувствуешь? – спросила Тили, когда они перешли мост. – Голова болит?

– Уже почти прошла. – Аяна наклонила голову к одному плечу, потом к другому. – Только всё ещё хочется спать.

– Я схожу к рыбакам и вернусь к Коде, – махнула ей Тили.

– Хорошо. Я скоро приведу Пачу.

Из-за того, что она проспала весь подъем по реке, теперь казалось, что она перенеслась сюда, как герои сказаний переносились за один взмах ресниц на огромные расстояния.

Она прошла во двор, к конюшне, сняв по пути фонарь из подворотни, и долго чесала шею Пачу, который встретил её фырканьем.

– Здравствуй, мой хороший, – хлопала она его по шее. – Прости, я сегодня без угощения.

Она вышла к сараю и с усилием выкатила небольшую телегу, привела Пачу и запрягла его, собираясь ехать, но обернулась на звук шагов. К ней спешил отец с большим фонарём в руке.

– Айи, милая, вы вернулись? Почему ты не разбудила меня?

– Да, мы все вернулись. Я немного болею, лучше не стой так близко. Нет, нет, это не опасно, со мной всё хорошо. Сейчас я съезжу за Коде к мосту. Вот ему совсем нехорошо. Отец, столько всего случилось!

– Давай-ка я сам съезжу, – сказал отец, – и отвезу его домой. Потом мне всё расскажешь. А сейчас верни фонарь в подворотню и бегом спать. Твои вещи тоже там, у моста?

– Да, там ещё Тили.