Капойо

– Они вроде ушли. Недавно.

У Аяны отхлынула кровь от лица и похолодело в животе.

– Куда? Куда ушли?

– Ну, полагаю, как обычно. У кира Пай Пулата маршруты не меняются. Куда он там ходил... А! В Нанкэ и дальше. Кажется, они так всегда и ходят. Они простаивали весь прошлый год. У них там что-то случилось, если память мне не изменяет. Половина команды погибла. Ну, бывает. Их дело опасное. Пока набрали и обучили новых...

Аяну била крупная дрожь. А что если Конда не вернулся? А Лойка?

– Мне нужно знать, кто вернулся в Ордалл, – сказала она таким тоном, что конторщик отступил на шаг.

– Ирделл, кирья.

– Как я могу узнать, кто вернулся в порт? Ты можешь вспомнить, Ирделл?

– Да ты что. Что у меня за память должна быть! Тут каждый день по несколько кораблей приходит. Я и «Фидиндо»-то твой помню только потому, что это корабль кира Пай Пулата, и с ним что-то было. Уж полтора года прошло. Тебе зачем, кирья?

Аяна отчаянно вцепилась в волосы, так, что мелкие частички подсохшей краски полетели в разные стороны.

– Подожди, я не договорил. Я не помню, но можно же посмотреть конторские книги. Мы же всегда записываем прибывших, начальник стражи требует, чтобы все предъявляли документы. Мало ли, кого бедового привезут. Всех, кто сходит с корабля, переписываем, буква к букве, дотошно, аж глаза вылезают.

Аяна вспомнила двух мужчин в Димае и чуть не вцепилась в его безрукавку.

– Где эти записи?

– Это полтора года назад было... В подвале уже. Подожди тут. В каком же месяце они вернулись?

– Это должно было быть летом.

– Летом? Сейчас...

Ирделл спустился в подвал по широкой лестнице, и его не было мучительно долго. Аяна ходила кругами по пыльной конторе, мимо журналов, ящиков с какими-то свернутыми бумагами, этажерок с коробками.

– Вот списки с июня по август. Если не найдём, надо будет доставать другие месяцы.

Аяна резко выхватила у него толстую тетрадь в бумажной обложке, но тут же опомнилась.

– Прости... Прости.

– Да не волнуйся, кирья, сейчас всё найдём. Вон, положи на стол, там светло.

Она положила тетрадь на письменный стол под окно и дрожащими руками открыла её.

Июнь. «Риодет»... «Эйдемас», «Велли»... Июль... «Ласточка»... «Олдекрас»... Август.

– Тут нету... Ирделл, тут их нету!

Сердце стучало у неё в ушах. Он же сказал, что «Фидиндо» вернулся?

– Ох, погоди. Я ж не тот год принёс. Это я прошлый искал, а надо позапрошлый. Да уж! Как я перепугался.

Аяне хотелось запустить в него этой тетрадью. Она еле сдержалась.