Шарэттэ

Переводчик оформлять сказанное в мыслеобраз не спешил, в связи с чем я пришла к выводу, что оно является каким-то изысканным ругательством, используемым в высших кругах и только высокими чинами. Но, на всякий случай, попробовала запомнить.

- С вами – земными женщинами – всегда так, вы появляетесь, и в моем мире все переворачивается с ног на голову! - прокричал Артеш. Наверняка, этот крик замученного недодемона слышала вся округа. Сколько экспрессии, сколько страсти. Актеры Земли разрыдались бы как дети от зависти.

- Нет, я, конечно, не всю историю Шарэттэ изучила, но ничего схожего в ней не было! - воскликнула я. Обида заклокотала в груди, а от пережитого еще и паника расхорохорилась, выталкивая на первый план необоснованную смелость и геройство. Оптимистка!

- Плохо учили! - наклонившись ко мне, прямо в лицо злобно произнес мужчина.

- А Вы ее вообще не изучали и Ваши слова сплошная гнусная провокация! Вы до меня и общались то, скорее всего, только с одной земной женщиной, и делаете ошибочные обобщенные выводы! - не отодвинувшись и на миллиметр, выпалила я.

Низко зарычав, Артеш выпрямился и с разворота зарядил в стену каким-то предметом, до этого времени удерживаемым в руке. С металлическим лязганьем неизвестный предмет раскололся на части и осыпался вдоль стены.

- Невозможно! - выдохнул Шон, а моя старая добрая подружка на этой планете - паника, за спиной которой молниеносно попрятались смелость и бравада, шепотом сообщила, что старое предложение по побегу домой в силе.

- Стоять, - шипение безумца заставило меня застыть на месте. Стебелек высунулся из-за спасительного дерева, с любопытством обозревая развернувшуюся перед ним сцену. Осмелел, гляди-ка!

- Я хотел поговорить по-хорошему и извиниться за свое поведение на приеме. Не получилось, - еле слышно выговорил Шон, - но обсудить нам действительно есть что, а потому завтра, сразу после завтрака, будьте любезны, посетить мой рабочий кабинет.

Ничего иного не произнеся, мужчина, чеканя шаг, прошел мимо меня на улицу и скрылся за поворотом. Обратив лицо к небу, я рвано выдохнула. Непонятно, кто выиграл этот раунд и сколько их еще будет, но просто не будет точно. Ох, Шарэттэ, зачем это все?

«Ты обещала помочь…».

Шарэттэ?

«Помочь… научить любить…».