Бал для двоих

А сейчас готова пойти на преступление?

– Все ради тебя. Как же я ревновала, когда ты миловался с высокомерной выскочкой. Ты мой, Мортон, только мой.

– Отстань.

И даже сквозь сон я услышала презрение в мужском голосе.

*****

Открыв глаза, не сразу сообразила, где я. Серый потолок, грязно-желтого цвета обои и запах, отвратный запах плесени. Сквозь мятые темные шторы пробивались рассветные лучи солнца. Рядом кто-то заворочался, и, с трудом повернув тяжелую голову, я увидела Сару. Девушка крепко спала, свернувшись калачиком.

Вчерашние события казались страшным сном. Не верилось, что личная горничная могла меня предать. Но неожиданно вспомнилось, с какой радостью Сара бегала к Мортону передавать мои письма. И как вкрадчиво интересовалась: «А будет ли сегодня записка для офицера Пейджа?» Неужели все было задумано только ради маменькиных украшений?

Я дотронулась до кулона. Сейчас моя благодарность к родителям была безмерна: оберег не только спас от позора, а, может быть, и жизнь. Получается, Сара чем-то опаивала меня, раз я, как дура, согласилась на побег.

«Бедный отец!» – с тревогой подумала я.

Сара заворочалась, тихо вздохнула и, потянувшись, открыла глаза. Увидев, что я смотрю на нее, девушка, слегка нахмурившись, спросила:

– Леди Шэрил, отчего вы не разбудили меня? Я бы сейчас же вам принесла завтрак. Вы, поди, голодны?

Я не успела ответить: в желудке требовательно заурчало.

– Я сейчас все принесу, – засуетилась горничная.

Девушка вскочила и, торопливо обувшись, выбежала из комнаты. Сомнения обрушились на меня: а вдруг все приснилось или все было плодом моего воображения?

Медленно поднявшись, я брезгливо взглянула на мятое платье.

Ужасно хотелось принять ванну и переодеться. Обхватив себя за плечи, подошла к закрытому неряшливыми шторами окну, аккуратно взяв ткань кончиками пальцев, отодвинула ее в сторону. На улице снег ярко переливался на солнце, и даже не верилось, что вчера вечером завывала пурга.

– Леди Шэрил! – воскликнула Сара, и я оглянулась.

Девушка вошла в комнату с подносом, на котором стояли тарелка с молочной кашей, хлеб с маслом и горячий чай.

–Офицер Пейдж уже ждет нас внизу, он попросил поторопиться. Пока стоит хорошая погода, можно успеть к вечеру прибыть в Гретна-Грин.

– Сара, я бы хотела умыться, и ты… взяла только одно платье?

– Да, леди, – вздохнула девушка, виновато склонив голову, а потом встрепенулась. – Но можно сменить нижнее белье. Согласны?

– Хорошо, – улыбнулась я.

От заботы горничной стало легче на душе.