Сюрприз для ледяного дракона

– Чудеса, – прошептала я, провожая очищенный клубень взглядом. Тот шустро падал в кастрюльку с водой.

– Не отвлекайтесь, госпожа Марина. Что такое «машина»? – заинтересованно спросил Лексиан.

– Машина? Средство передвижения, очень нужная в работе. На чём у вас преодолевают длинные расстояния, когда не летают на крыльях?

– Крестьяне на телегах, люди побогаче — в каретах, маги могут на животных-големах передвигаться. Особенно летом, когда тепло. Те, кто умеет летать, на крыльях добираются до нужного места.

Расскажите ещё о вашем мире, госпожа Марина.

– Господин Лексиан. Я всего лишь обслуживающий персонал. Прошу вас, зовите меня Марина или Марина Вениаминовна, не добавляйте «госпожа».

– Тогда и вы меня Лексиан, – последняя картошка плюхнулась в кастрюлю, и я тут же подсунула подобревшему мужчине лук.

– Я много чего могу рассказать о своём мире, только ответьте на вопрос: как я оказалась в вашем? Я ехала в загородный дом господ Савельевых, провести праздник, машина сломалась, – вспомнив о просьбе, пришлось вкратце рассказать, что такое машина и как она выглядит.

– Я же никуда не сворачивала, пусть и по заснеженной, но всё же дороге шла. И когда поняла, что заблудилась, не нашла дороги обратно. Вы сможете меня вернуть домой?

– Лексиан, – потянулся до этого молчавший кот. – А она не лжёт. Я бы почувствовал. Заблудилась, светлая душа.

– Я не знаю, как это происходит, Марина Вени… мин… Марина. И, скорее всего, не смогу помочь.

Я с силой закусила нижнюю губу, чтобы позорно не разреветься на глазах приютившего меня хозяина.

– Только не плачьте, я не договорил. Можно попробовать вернуться на то место и поискать межмировой проход.

– Всё же вы с таким сталкивались? – надежда поселилась в моём сердце. Скажи «да», пожалуйста!

– Нет, не сталкивался, но читал в одной древней книге, что тысячу лет назад в наш мир через межмировой разрыв пришёл первый волшебник. И вот именно он умел уходить и возвращаться.

Его так и звали, двуликий Говард.

– Когда вы меня сможете отвести к тому месту, где нашли? Я вас умоляю, господин Лексиан, сжальтесь. У вас интересно, красиво, великолепно, но я хочу лишь одного: вернуться домой. Если Говард мог уходить и возвращаться, то, возможно, проход работает постоянно? Просто его нужно увидеть.

– А как же тесто, пирог? – поднимаясь, с улыбкой произнёс он. Я медленно выдохнула: раз встал, значит, поможет.