Исцелённая любовью, или Сказание о королеве Лайле и бедном рыцаре

Тут даже стены должны помогать — надеюсь на это, пока пытаюсь представить наш разговор и так избавиться от излишнего волнения.

Мой противник — варвар из северных земель и воин, чья доблесть удостоена многих наград и восхвалений. Хорн уверен, что я просила его взять себя в жёны. Что предложила брак без личного знакомства и ухаживаний, вообще не зная его, не проведя ни одной беседы, без любви, как если бы мне было всё равно с кем и как. И ту же мерзость он наверняка думает о сестре.

А если так не думает, значит, мы переоценили их ум и сообразительность.

Я видела Хорна и Ронни собственными глазами, и отказываюсь считать их наивными глупцами.

Красота братьев — их козырь. Ведь каждая женщина захочет себе такого мужа, как любой из них. А значит, они наверняка убеждены, что именно за неё мы выбрали их.

Неприятные размышления прерывает скрип двери библиотеки. Хорн входит без стука, подтверждая мои подозрения, что неверно понимает происходящее.

— Ты хотела поговорить со мной?

От звуков его низкого властного голоса моё волнение ещё возрастает.

Всё плохо: он сразу же обращается ко мне на ты! Для него мы на равных, в нём нет ни капли уважения или страха.

Я откладываю свиток в сторону и выпрямляюсь в кресле. Руки холодеют, и я впиваюсь негнущимися пальцами в подлокотники.

Так, подбородок вздёрнуть, глаза немного сощурить.

Я цепляю на себя маску уверенности, подсмотренную у Эви, и, судя по реакции варвара, кое-что у меня получается.

Его глаза сужаются, губы размыкаются. От звука захлопнувшейся двери, я вздрагиваю. А потом вновь вскидываю подбородок и пытаюсь, глядя снизу, смотреть на него сверху вниз.

В ответ он разглядывает меня. От его улыбки холодок спускается по спине.

— Боюсь, вы не так поняли нас...

— Хорошее начало, — прерывает он меня. — Вне постели будешь называть меня на вы.

Я пробую ещё раз, пропустив мимо ушей, с какой наглостью меня прервали:

— Вы не так поняли нас. Произошла ошибка. То письмо должен был написать другой человек, но сестра взяла на себя этот труд и, судя по её рассказу, изложила дело не вполне верно. Я имею в виду, что не отказываюсь от её слов, но необходимо прояснить, что предлагаю формальный брак, союз лишь по названию...

Кажется, он вообще не слушает меня.