Как сбежать от дракона и открыть трактир

Очертания стен огромной комнаты терялись во мраке.

Это что за шутки?! Впрочем, тут есть кому мне ответить.

Неподалёку маячили две мужские фигуры. Тот мужчина, что повыше, в роскошном светлом камзоле, угрожающе надвинулся на пузатого мужичка в чёрной рясе.

— Это что ещё такое? — возмущённо вопросил камзол, тыча в мою сторону пальцем. — А? Я тебя спрашиваю, Маргад?

— Что-то мне это напоминает, — пробормотал мужичок. И уже громче добавил: — Не «что», а «кто». Ваша истинная пара, лорд. Призвалась, как вы и хотели.

— Эта женщина не может быть моей парой! — прошипел лорд, сверкая глазами. — Ты где-то ошибся!

— Мои заклинания не дают сбоя, — парировал мужичок совершенно спокойно. — Я предупреждал, что пары могут выглядеть… по-разному.

— Так ты говорил о расе! Я бы не имел претензий, будь женщина хоть гоблиншей, хоть арахной! Я всегда был толерантен. Боги, а это что?

Именно этот момент выбрал Тишка, чтобы показаться из складок моей тёплой кофты и воинственно зашипеть на поборника толерантности.

— Это мой кот, молодой человек, — сообщила я, пытаясь подняться. Требовательно протянула руку, и мужчина, надо отдать ему должное, подошёл и помог мне встать. — А вы кто такой будете? Что это за место? Или меня всё же убило молнией и я загробном мире?

— Ты в моём замке, — сообщил мужчина, поморщившись и забирая свою руку. — Впрочем, это не имеет значения, ведь, кроме темницы, ты ничего не увидишь. А сейчас ты мне чётко и ясно ответишь на вопрос — откуда ты знаешь наш язык?

— Ваш язык? — Я видела перед собой только странные глаза этого мужчины, которые, казалось, переливались всеми цветами радуги.

Весь прочий его облик словно бы шёл рябью, расплывался, и было невозможно сосредоточиться ни на чём.

— Да, язык, — раздражённо уточнил местный лорд. — Ты ведь понимала всё то, о чём говорили мы с Маргадом?

— Да… — ответила я быстрее, чем смогла подумать. Почему мысли разбегаются? Надо срочно взять себя в руки! Неожиданно помог Тишка, снова вцепившись когтями в мою руку и зашипев.

— Во-первых, смените тон! Я к вам в гости не просилась и, разумеется, ни в какие темницы не пойду. Во-вторых, будьте любезны вначале представиться, а потом уже спрашивайте!

Говорить, что понятия не имею, как ответить на его вопрос, я не стала. Краем глаза заметила, как усмехнулся Маргад.

— А она вполне вам под стать, лорд, — заметил он. — Характер есть, и ваша магия на неё почти не действует.