Жена-беглянка

Может, попросить у него взаймы? Ох… я же с полицейским говорю! Сейчас начнёт выпытывать, кто промышляет незаконными браками, и объяснять, чем карается недонесение…

Даймер покачал головой.

— Вам не нужны деньги. Вы красивая девушка, неужели не найдёте себе мужа?

— Находят то, что на дороге валяется, — не сдержалась я. — Нет, в самом деле. У меня всего два дня. Кто согласится связать себя с незнакомой женщиной, пусть и ненадолго?

— Я соглашусь.

Что?!

Два слова — а будто кирпич на голову уронили.

— Но я служитель закона, — продолжал Даймер, — и не нарушу его даже ради вас, Симона.

— Что это значит?

— Это значит, что если мы поженимся, наш брак будет настоящим.

Повисла звенящая пауза.

Надо было что-то сказать, хоть что-нибудь…

Даймер шумно вздохнул.

— Ну вот. Предложил девушке руку и сердце, а она смотрит так, будто у меня на носу мухомор вырос. Это фиаско, я раздавлен.

Он вдруг широко улыбнулся — на этот раз ямочка на левой щеке проступила отчётливо.

А я не могла понять, что чувствую. Облегчение? Или досаду… Оттого что в чашке не осталось кофе, чтобы плеснуть в самодовольное лицо напротив! Ни отчего кроме.

— Шутки у вас, инспектор, — голос предательски дрогнул.

— Какие шутки? Сейчас же пойдём в мэрию и распишемся.

Он сказал это слишком громко. Компания за столом наискосок разухмылялась, а рыжеволосый весельчак ещё и подмигнул. Я не знала, куда деть глаза.

Даймер бросил на стол две купюры по сорок гольденов, снял с вешалки мою ветровку и подхватил с дивана сумку.

— Ты идёшь?

Пришлось бежать следом.

__________________

* В переводе с немецкого "сладко-горький" (от suess — сладкий и bitter — горький).

Глава 3. День

Шагах в десяти от кофейни Даймер приостановился, оглядываясь по сторонам — правая рука согнута в локте, поднятый вверх указательный палец покачивается, будто стрелка компаса в поисках направления.

— Идём осматривать главную достопримечательность славного города Бежена… Туда!

Палец безошибочно нацелился на далёкий шпиль старой ратуши, видный в створе поперечной улицы.

И мы пошли.

— Не понимаю, почему девушки так любят таскать тяжести? — инспектор на ходу взвесил в руке мою сумку. — Как-то в катакомбах Хрустального города мне пришлось выручать из беды одну прекрасную даму. У меня была суб-карта, я неплохо умел её читать и хотел исследовать подземелья самостоятельно, а она отстала от экскурсии и заблудилась.