Чудовище из болот

Чудовище склонил голову вниз:

– И я должен извиниться, я тоже вспылил. Это было недопустимо.

– Вам не за что извиняться, милор.

Тот недовольно рыкнул, и Клер тут же добавила:

– Но если вам важно мое прощение – то ваши извинения приняты. И... Впредь, я постараюсь быть внимательнее к вам.

Старательно подавляя рык, за что Клер ему была признательна, Чудовище сказал:

– Я тоже, лора Клер. Я благодарен вам, что вы находите силы прощать мои вспышки гнева.

– Это была лишь моя вина.

Чудовище грустно рассмеялся:

– Вы еще помните, с кем разговариваете?

Клер непонимающе посмотрела на него:

– Милор, я допустила оплошность в нашем общении?

Король рыкнул:

– Вы говорите с тварью, которая чуть не разрушила Андейл. Что бы вы не говорили и не делали, вам не за что извиняться передо мной. Я заслужил...

Она замерла от удивления – столько боли было в его голосе и глазах. Она подошла ближе, прикасаясь рукой к его жесткой шерсти на морде:

– Вы сейчас спасаете Андейл.

Вы исправляете то зло, что ему причинили другие. Даже если забыть об Андейле, я думаю, пять столетий заключения под землей вполне большой срок, чтобы получить прощение за совершенное когда-то.

– Клеррррри, вы такая наивная...

Она погладила его – он даже подался вперед, сильнее прижимаясь к её руке:

– Вы должны простить себя. Принять то, что совершили страшное, раскаялись и исправили зло. Вы должны простить себя. Люди, принявшие наказание за совершенное, потом считаются исправившимися и заслужившими прощение.

Вы отбыли самое длинное заключение, о котором я когда-либо слышала. Вы заслужили прощение. Вы должны простить себя, мой король.

– Если бы все было так просто, Клерррри... – он отошел в сторону, вздохнул и сменил тему: – Как вам на новом месте? Довольны ли вы всем?

– Да, милор. Благодарю вас, вы слишком много уделяете мне внимания – я недостойна этого...

Чудовище усмехнулся:

– Вы первая лора, которая, увидев меня при свете дня, не лежит в обмороке или не пытается его изобразить.

И не надо мне напоминать, что вы моя собственность. Это... Далеко не так. Я постараюсь когда-нибудь вам все объяснить. Когда это будет возможно, лора…

– Хорошо, я буду ждать. – Сердце грели его слова, что она все же чуть больше или меньше, чем собственность. Это сильно обнадеживало.

– Благодарю, Клеррри, за ваше доверие.