Чудовище из болот

Я это очень ценю – редко кто умеет доверять столь безоговорочно, как вы… И вы что-то хотели?

– Я могу попросить вас о небольшой милости? – ей необходимы были знания, а знания можно было найти в Университете и в Королевской библиотеке.

– Вам не нужно просить меня. Вы вольны делать, что хотите. Все двери дворца открыты для вас.

– Я не злоупотреблю вашим разрешение, милор. Я не покину пределы...

Он оборвал её:

– Вы вольны посещать любые дома в переделах столицы – оставшихся друзей, модные магазины, все, что придет вам в голову.

Если нужно покинуть пределы столицы – обратитесь к капитану вашей охраны де Солей, он вам организуют поездку, хотя пока я бы рекомендовал оставаться в столице – юг вновь неспокоен. Вам куплен выезд – вы в любой момент можете покидать дворец, не ставя меня в известность. Все ваши покупки и приобретения записывайте на счет короля. Что-то еще, лора Клер?

Она даже не знала, что сказать – она лишь хотела получить разрешение на посещение библиотеки, а получила.

.. Весь мир. Впрочем, перекрестки есть везде, в любой стране. Дороги просто не могут не пересечься. А там, где есть перекрестки, может оказаться и Чудовище, если её предположение верно.

Она склонилась в благодарном реверансе:

– Милор, это больше, чем я могла надеяться... Я лишь хотела заниматься в библиотеке...

– Она вся ваша! Если вы её, конечно, поделите с Шарлем...

Клер мягко сказала:

– Нам нечего делить с Шарлем – он милый молодой человек.

.. – Она тут же осеклась под задумчивым взглядом Чудовища и резко поменяла тему разговора: – Могу я кое-что спросить у вас?

– Конечно, Клери. Все, что угодно.

– Вы не могли бы рассказать о перекрестках?

Он рыкнул, с трудом подавляя рвущийся из глотки вой, и отрезал:

– Нет. Это не те знания, которые вам нужны.

Клер сглотнула – последние годы научили её, когда не стоит настаивать:

– Простите, милор.

..

Он подался к ней, заглядывая в глаза:

– И не пытайтесь узнать о перекрестах из других источников.

– Других источников нет, – солгала Клер, ведь был еще Этьен.

– И хорошо, что их нет, – сказал Чудовище, разворачиваясь и уходя прочь прихрамывая. Он даже не попрощался. Кажется, сейчас он жалел, что рядом нет окна, которое можно было бы разбить. Он почти такой же вспыльчивый, как Этьен.

Она проводила взглядом Чудовище.