Глаз бури

Обогнув костер, Инди-ра присела возле этих листьев, достала свой ножичек и принялась разделывать рыбу.

- Тебе помочь? - спросила я, впрочем, зная ответ.

- Не нужно, ты не сможешь так, как надо, - сладко улыбнулась она мне. - Аджаро, дай мне свой мешочек с солью.

Я потом узнала, что каждый островитянин носил с собой такой мешочек с солью и сухими травами, чтобы можно было приготовить еду на костре при вылазках за пределы поселения.

Оставшись не у дел, я немного покрутилась и прошлась по пляжу в ту сторону, откуда приплыла Инди-ра.

Просто так прошлась, почти бесцельно — мне захотелось немного побыть одной и как-то осмыслить все, о чем мы говорили с ней. Отойдя шагов на пятьдесят, я оглянулась. Оба они возились у костра, негромко переговариваясь. До меня донесся дивный запах жареной на костре рыбки и яркий аромат незнакомых специй.

Отвернувшись, я постаралась абстрагироваться от воркования Инди-ра и вслушалась в ласковый плеск крошечных волн. Прибой был словно игрушечным. Я скинула обувь и вошла по щиколотку в воду.

Она удивительно, причудливо переливалась в глубине, а на поверхности воды красовались две зеленоватые лунные дорожки.

Внезапно послышался крик и меня что-то сбило, увлекая за собой на берег.

Аджаро бесцеремонно выволок меня на берег, а я запоздало почувствовала, что за секунду до этого мою ногу обвивало что-то.

Тяжело дыша, Аджаро смотрел на меня, как мне показалось, в бешенстве.

“Господи, саргассы же эти! Я совсем забыла” - пронеслось у меня в мыслях и я виновато опустила голову.

- Бестолковая девчонка! Никогда! Никогда так больше не делай! - и подтолкнул меня по направлению к костру. Там нас встретила чуть встревоженная Инди-ра, которая, впрочем, не удержалась от торжествующей улыбки.

Глава 9

Уж не знаю, кто спал в эту ночь из нас троих. Я же не смогла сомкнуть глаз, глядя на волшебное небо надо мной, разгадывая созвездия. Странное дело, но кроме двух лун - нашей обычной серебристо-молочной и ее зеленоватой прозрачной близняшки, которые выбивались из привычной мне с детства картины, когда я задирала голову, пытаясь сосчитать звезды - особого различия я не видела.

Вот же и ковш Большой медведицы, а вот и ее медвежонок рядом…Это заставило меня нахмуриться и задуматься, абстрагировавшись от приодичесого похрапывания Аджаро и вздохов Инди-ра. Как это небо могло быть в точности, как мое, земное? Только вторая луна заставляла меня верить, что я под другим небом.