Связка и дракон

- Эрн, переводи, - прошептал Тинго, - мне бы хоть раз понять, что она сделает, прежде чем я обоссусь от страха!

На вид он и в самом деле пугался. Причём так реалистично вжимал голову в плечи, что показывающая ему кулак Фрея не удержалась и хихикнула.

- Лучше тебе такой жути не слышать, - настроил субтитры Эрни, - Ая, подвинешься? – не дождался моего ответа и почти завалился сверху он, - я надеялся, что ты помягче.

Ткнула его пальцем вбок, чтобы совсем жизнь сказкой не казалась, а после, таки да, подвинулась к стенке, забрав себе всю подушку.

- Иди на стульчик, как остальные, - скрестила руки на груди.

У нас теперь был целый отряд стульев из разных комнат, потому как принесли их соголдцы ещё в прошлый раз и забирать явно не планировали. Ровно восемь штук. Бессовестный Эрни планировал отжимать у меня половину кровати заранее. Фрея же свою вторую со скрипом доверяла Тинго.

- Сегодня в выпуске! – голос репортера из моего телефона в образе телевизора, - серия загадочных смертей рода Тедда! Идеальная семья, но фееричные тайны – по какой причине известный высший сенатор Тедда запрещает дочерям носить имя рода! Что скрывает за собой золотая ложка во рту наследника Кернилса, и как относится к своему идеальному сыну мачеха, так и не ставшая официальной женой его отцу! Все это в первой части «Интервью Фратрии!».

Я тяжело вздохнула. Опять они раскапывали про всех гадости.

- Интересно, хоть что-то хорошее про кого-нибудь говорят? – отвлеклась на звук уведомления я.

А на половину широкоформатного экрана расползлось: «Озерфир Лакмаар снял с вас запрет на отправку исходящих сообщений». И неожиданное, под которое я вскочила и почти снесла тумбу и телефон: «Озерфир набирает сообщение».

- Че-его-о?! – кашляла Фрея, пока я возвращала нормальный вид телефону и садилась обратно на свою кровать.

- Поставь свой телефон, ладно? – попросила её, удерживая взгляд на экране и…

Сердце колотилось так, будто это я ему писала. Да ещё что-то вроде признания в симпатии.

- Вот гад, - прошипела, - ну же.

- Что там? – подлетела, бросив попытки трансформировать свой телефон, Фрея, - он тебе сразу написал, что любит до гроба? – она выхватила у меня телефон и увидела пустоту после моего снимка справки, - эй! Да ты охренел! Ну-ка пиши ей! – она цокнула, - ладно, мы не гордые, напишем сами! «Оз-гавноз! Ты мне всю жизнь…».