Когда плачут драконы

– Там Кедде лета на три четверти часа, – чуть задыхаясь от быстрого шага, проговорила Кайя, и Вилхе только сейчас осилил вопрос:

– Откуда ты узнала, что у этого типа есть дочь?

– Так у него браслет из ракушек явно неумелыми ручонками сделан, – удивленно отозвалась Кайя. – Ты разве не заметил? Я только потому и решилась вмешаться, что была уверена в его добродушии. Жестокий человек такое носить не станет. Но если бы ты ему деньги за сведения принялся предлагать…

– Размазал бы по стенке, ясно, – усмехнулся Вилхе и потер затылок.

– Ты изумляешь меня каждую секунду, Кайя. Я теперь начинаю подозревать, что ты и Эйнардом меня не просто так назвала.

– Конечно, не просто, – подтвердила она, совершенно не обратив внимания на похвалу, а Вилхе это неожиданно расстроило. – У тебя имя очень необычное, могло ненужные вопросы вызвать. А папино имя способно творить чудеса: его далеко за пределами Армелона знают, вот я и подумала…

Вилхе промолчал, несколько подавленный и тем, что Кайя, в отличие от него, оказалась такой предусмотрительной, и тем, что до сего момента он понятия не имел о такой черте ее характера.

Считал Кайю робкой и совершенно беспомощной. Вот тебе и лучший друг!

– Тебе… неприятно?.. – неожиданно спросила она, и Вилхе удивленно поднял глаза, так и не сообразив, к чему могла относиться эта фраза. – Ну… то, что я спектакль устроила… Ты же не любишь таких вещей…

Вилхе понадобилась вся сила воли, чтобы снова не вытаращиться на нее, как на нечто невиданное. Впрочем, кажется, так оно и было. Кайя спасла почти заваленную операцию, а теперь расстраивалась из-за какой-то придури Вилхе? И… откуда она вообще о ней знала?.

.

– Ты заслуживаешь самой большой моей признательности, Кайя, – не понимая неожиданно навалившегося смущения, неловко ответил он. – А я был не прав, считая лицедейство пустым занятием. Оказывается, оно способно приносить самую очевидную пользу!

Кайя чуть выдохнула и промолчала. А Вилхе каким-то шестым чувством понял, что сказал совсем не те слова, что она ждала. Но ничего другого ему так и не стукнуло в голову.

Пришлось остальной путь проделать молча, то снова и снова мысленно удивляясь сегодняшнему успеху Кайи, то сокрушаясь полному низвержению себя в ее глазах. До этого путешествия Кайя явно была лучшего о нем мнения. И Вилхе, надо признать, это более чем устраивало.

Когда они добрались до Кедде, тот, предупрежденный Джеммой, уже принял образ ящера, и, судя по выражению драконьей физиономии, его весьма порадовал промах товарища.