Призраки завтра

Как всегда после такого тяжелого неприятного сна ей хотелось пить. Горло перехватывало, она все еще ощущала на нем чужие руки, и дыхание все еще перехватывало. Обычно горничные оставляли воду в ее комнате, но сейчас на столике возле кровати, и на комоде, и на столике возле окна было пусто. Лю Ли вышла в коридор, машинально бросив взгляд на часы на стене. Почти полночь. Дом к этому времени обычно засыпает. Отец часто засижывается в своем кабинете, но у него оттуда есть проход в спальню, и в коридорах он не появляется.

Слуги расходятся по своим комнатам, да и гости, если они есть, тоже либо спят, либо отправляются на прогулку, воспользовавшись опоясывающим дом по фасаду балконом, с которого есть лестница вниз, в сад. Если У Дайши остался ночевать, то скорее всего он давно уже развлекается где-то в клубе неподалеку.

Лю Ли очень не хотелось столкнуться с ним в темном коридоре посреди ночи. С момента ее пробуждения у них не было ни одной минуты наедине, и это ее вполне устраивало.

Лю Ли боялась его и не собиралась как-то это скрывать.

Поколебавшись немного между парадной и боковой лестницей, Лю Ли выбрала боковую. Та вела в малый холл, откуда можно было выйти на кухню или в кладовую, а также спуститься в винный погреб. В холодильнике наверняка есть пара буытлок минеральной воды или лимонада, или же можно заварить себе чаю. Этот путь короче, им мало кто пользуется по ночам, и там Лю Ли совершенно точно не встретит людей, которые станут задавать ей вопросы и сочувствовать ее положению.

Повторяющиеся кошмары, это ведь плохо увязывается с ее чудесным пробуждением и ничуть не поврежденным мозгом, верно?

Лю Ли спустилась на полтора пролета, когда поняла, что просчиталась. Снизу доносились голоса, сперва неотчетливые, почти неузнаваемые. Потом по одной короткой фразе с очень узнаваемой интонации, от которой мурашки пробежали по коже, она опознала У Дайши.

- И что же ты мне сделаешь?

- Као ланн чхан, терак1... - вкрадчивым тоном ответила ему тетушка Сурия.

Лю Ли вздрогнула, еще больше испугавшись этой интонации, в которой слышалась угроза. Развернувшись, она побежала наверх, назад в свою комнату. Голова гудела и кружилась, и руки немели от странного холода. Казалось, Сурия бежит за ней попятам, неестественно бодро перепрыгивая через ступени.

Добравшись до третьего этажа, Лю Ли замерла, услышав тихи оклик. Он шел не снизу, как можно было предположить, а откуда-то справа.