Призраки завтра

Словно бы он не желал ее видеть. Взгляд был странный, пустой и пыльный, расфокусированный. Лю Ли подняла руку и взмахнула ею перед лицом Шисана, пораженная внезапной догадкой.

- Ты?.. Ты не видишь?

Шисан отвернулся.

- Ну, глупо отрицать очевидное.

- Как... как это произошло?

Мужчина хмыкнул, сухо, ломко, словно хворост пополам переломил.

- Это произошло очень давно. Я был еще ребенком.

- Но...

Лю Ли осеклась. Многие вещи встали на свои места: его обособленность, нелюдимость, нежелание покидать привычные места.

- Я не совсем слеп, если тебя это как-то утешит, - спокойным ровным тоном продолжил Шисан. - Я вижу призраков. Души, ауры, называй это как хочешь. Это позволяет мне жить вполне сносно.

- Взаперти? - мрачно уточнила Лю Ли. - В четырех стенах? В пределах старого квартала?

-Теперь ты понимаешь, что тебе лучше уйти, верно?

- Да, - кивнула Лю Ли. - Я помню, ты говорил, что не позволил бы мне переступить порог, если бы я была жива.

- Именно так, - Шисан наконец повернулся и принялся собирать разложенные на прилавке вещи, двигась методично и уверенно.

Не в силах побороть раздражение, Лю Ли сдвинула в сторону ножницы, и Шисан некоторое время шарил по столешнице, не найдя их на привычном месте. На его лице не появилось и тени раздражения.

- Меня как-то должно остановить то, что ты слепой? - спросила Лю Ли с вызовом, скрестив руки на груди и вздернув подбородок. - Ты, однако, отвратительного обо мне мнения, Е Шисан.

Шисан быстро и нервно облизнул губы.

- У людей, связавших свою судьбу с моей семьей, исхода всего два, госпожа Лю: смерть или увечье.

Те, кто ухитряется прожить долгую жизнь, страдают все эти годы. Моя мать и отец умерли, у моего деда был перебит позвоночник, а бабушка... Не думаю, что жизнь с ним была для нее счастьем. Мой пра-прадед...

- Довольно! - Лю Ли ударила по столу. - Твоя мать сама сделала выбор, как и все прочие в твоей семье. И я тоже...

- Отец никогда и ничего ей не рассказывал, - покачал головой Шисан. - Она узнала о проклятии в тот день, когда умерла.

О том, что я скоро совсем ослепну, а ее будут преследовать несчастья. Это было последнее, буквально последнее, о чем они говорили перед смертью. Поэтому я говорю тебе: уходи. Надеюсь, у тебя все будет хорошо.

И, развернувшись, Шисан скрылся за дверью, тяжелой и толстой, как Лю Ли помнила. Лязгнул засов. Она осталась стоять посреди магазина, сжимая кулаки так сильно, что ногти вонзились под кожу.

- Хорошо же... - процедила Лю Ли. - Посмотрим, кто кого.