Призраки завтра

Тень подобралась уже совсем близко, к самым ногам Ятоу, но тут ее словно порывом ветра подхватило и отшвырнуло в сторону. Во все стороны полетели искры. Между неведомой тварью и Ятоу встал Е Шисан, закрыв собой.

- Ты в порядке?

- Д-да, - пробормотала Ятоу, закрывая глаза и стараясь выровнять дыхание.

- Что это такое, Сяо Е? - хозяйка дома подошла вразвалочку, сдвинула на кончик носа очки в ярко-розовой оправе и склонилась, рассматривая останки чудовища.

- Не знаю. Выясню в ближайшее время. Вот, - Шисан достал из-за пазухи коробку и протянул женщине.

- Амулеты старого Ана. Ему уже не понадобятся. Раздайте в округе на всякий случай.

Встряхнув коробку пару раз, женщина прищурилась и попыталась заглянуть Шисану через плечо. Появилось неприятное ощущение, что она видит Ятоу.

- Кто это с тобой?

- Никого, - не глядя Шисан взял Ятоу за руку и потянул за собой. - Мне пора идти. Если что-то узнаете, позвоните мне.

Стараясь не издавать ни звука, Ятоу позволила увести себя прочь, за пределы дома.

1В азиатских культурах считается, что у души есть 49 дней между смертью и загробным миром, или же новым перерождением. В буддизме это называется «бардо»

2У Цзэтян (624-705) — китайская императрица, присвоившая себе титул хуанди (императора). Единственная из всех китайских женщин-правительниц, которая правила напрямую, а не используя титулы «вдовствующей императрицы» и положение регентши

16 декабря 2023 года. 13-00

16 декабря 2023 года

4 день 11 лунного месяца

Тян И1

13-00, час Козы

Шисан прежде не встречал ничего подобного, а неизвестность и неопределенность всегда его нервировали.

В них крылось слишком много неприятных возможностей. Однако, загадочное существо, едва не напавшее на призрака (что само по себе было совершенно невероятно) пришлось отложить на потом. Шисан проверил время и обнаружил к своей досаде, что приближается час Козы, на который он условился встретиться с пресловутым «одним студентом», которого вроде как преследовало привидение. Если упустить сейчас подходящий час для оказания помощи, нового можно долго дожидаться.

Шисан вытащил из кармана листок бумаги и протянул Ятоу, которую била нервная дрожь, призракам обычно не свойственная.

- Что там за адрес?

Постепенно девушка успокоилась, выровняла дыхание и, собравшись с мыслями, прочитала несколько строк, то и дело морщась, на этот раз из-за кривого почерка. Теперь уже, услышав адрес, поморщился и Шисан.