Призраки завтра

Подумаешь, гуляет по злачным местам. Как знать, может при жизни она была не самой целомудренной особой? Впрочем, при одной мысли об этом щеки загорелись, и Ятоу поняла, что нет, живой она была скромной и хорошо воспитанной, и в таких местах не появлялась ни разу.

Тогда тем более надо осмотреться.

Впрочем, это был не какой-нибудь роскошный публичный дом или массажный салон, как его изображают в кино: с красными занавесями, девушками в изысканных вышитых дудоу1, волнительная музыка и дымка от курильниц.

Был обычный коридор какого-то общежития, достаточно обшарпанный, с зеленовато-серыми стенами, деревянным нумерованными дверями и парой пожарных щитов, производящих, отчего-то, особенно заурядное и унылое впечатление.

- Следующая дверь, - Шисан удержал ее за руку, останавливая.

- Как ты узнал? - шепотом спросила Ятоу.

- Духи и души оставляют особый след, присмотрись.

Ятоу сощурилась, и некоторое время чувствовала себя очень глупо, как наивная девчонка, которую обманули. Но спустя недолгое время она сумела различить тонкую красноватую нить, парящую, извиваясь, в коридоре.

Она скользила вверх и вниз, точно лента в воде, и исчезала за одной из дверей, пройдя ее насквозь.

- Я тоже такой след оставляю? - спросила Ятоу немного брезгливо. Было в этой «нити» что-то словам не поддающееся, но неприятное.

- Нечто подобное, - кивнул Шисан, бросая на нее взгляд. - Но цвет скорее... цин2. Пошли.

Не колеблясь ни минуты, он толкнул дверь, и Ятоу зажмурилась на всякий случай.

Приоткрыла один глаз и снова зажмурилась, но не от смущения вовсе, а потому что не слишком хотелось смотреть на рыхлое, голубовато-белое тело студента.

- Что здесь происходит?! - с акцентом вскрикнула его спутница. - Кто вы?!

Затем послышались грохот, крики и странный звук, словно кости затрещали, и глаза все же пришлось открыть. Комната к этому моменту оказалась разгромлена, постельные принадлежности и одежда разбросаны по полу. Студент в ужасе забился в угол кровати, прижимая к себе одеяло и пытаясь под него забраться, словно перепуганный ребенок.

Девушки в комнате не было, только хлопала на сквозняке оконная створка.

Шисан подошел к ней и глянул вниз.

- Далеко не уйдет.

В первое мгновение Ятоу показалось, что он сейчас прыгнет следом, словно киногерой, но Шисан поступил заурядно, однако благоразумно: развернулся и побежал к лестнице. Ятоу поспешила нагнать его, и уже на улице смогла ухватить за локоть.