Мироплеты

– Марта закрыла лицо руками, в то время как Рут вскочила с дивана и в смятении обвела взглядом всех присутствующих.

– Как же так? – она мельком оглянулась на мужа и снова сосредоточилась на Висахаре. – Но мы не можем! Это безумие! Вы хотите отправить его совсем одного? Ребенка! В Идем! В другой мир! В мир без солнца и луны! Без школы… Стэн! Марта! Почему? Почему только Трой? Почему не мы все? Этот ваш путевод... Сколько он просит? За нас пятерых?

– Увы, дорогая Рут, не все решается деньгами, – ответил за всех Висахар.

– Никакой путевод не пойдет на такой риск. И Шехаст тому подтверждение. Один неприметный попутчик, не знакомый в Тевтеноре ни единой живой душе – вот все, на что он готов дать согласие. О нас, опальных каменщиках, и речи быть не может. Показаться с кем-то из Оронов в самом сердце Тнира – пф! На такое никто не отважится.

– Мы можем продать дом, – невпопад сказала Рут. – Машину. Наши вещи, наши кольца... Нет? Этого не хватит? Стэн, почему ты молчишь?

– Все это правда, милая! – попытался пояснить Стэнли.

– Деньги тут не помогут. Единственный проход в Идем охраняется неусыпно. Гвардия Фатхэйна приглядывает за ним день и ночь: кому-кому, а неприятелям Долиандра мимо них не проскочить.

– Это так, – с грустью подтвердила Марта. – Мне следовало об этом помнить! Гвардейцы всегда на посту. Само собой, Шехасту они не указ. Авланту нет нужды отчитываться перед ними в своих действиях. Кого он уводит в Иусну и с кем возвращается назад – его личное дело. Однако…

– Однако, – подхватил Стэнли, – Пройти незамеченными нам не удастся.

Не успеем мы спуститься по ступеням Ласолы, как нас опознают, нагонят и в лучшем случае возьмут под стражу.

– А вместе с нами и нашего мальчика, – добавила Марта. – Висахар, прав! Трой должен отправиться один!

– Но как же… – Рут посмотрела на Троя, которому все никак не удавалось собраться с мыслями, от чего лицо его сделалось настолько детским и растерянным, что, увидь он себя в зеркале, такое зрелище ему бы точно не понравилось.

– Как же он справится там без нас? В одиночку? Без друзей, без помощи…

– Мам, я справлюсь! – немедленно произнес Трой не потому, что был в этом сколько-нибудь уверен, а потому, что ничего другого сказать маме было просто нельзя. – Не беспокойся за меня, пожалуйста.

– Рут, мы сделаем все, что в наших силах, – пообещал Висахар. – Времени мало, но мы подготовим Троя ко всему, с чем ему предстоит столкнуться в первые дни. Твой сын – смышленый парень.