Хэллоуин. Мир наизнанку

— Что понятно? — удивилась девушка.

— Жадный скопидом, собиратель дорогих ценных вещиц, да к тому же похож на моего братца. Клэр, ваш мистер Шелби лепрекон.

— Значит, он и нам ничего не отдаст, — расстроилась Клэр.

— Посмотрим, — ответил Бранн и решительно поднялся. — Где эта лавка?

К антиквару Бранн отправился один. Он, конечно, понимал, что лепрекон ни за что не расстанется добровольно ни с одним из своих сокровищ. Но и у него всегда в рукаве припрятан козырь. Смертельный страх - весомый аргумент в любом споре.

Антиквар, оказавшийся чистокровным лепреконом — худший вариант — встретил Бранна приветливо и учтиво. Даже предложил чаю. Бранн разумно от чая отказался, мало ли чего подмешает, и принялся разгуливать по лавке.

— Ищете что-то конкретное? — спросил хозяин с улыбкой. Бранн заметил острые зубы, что совершенно не свойственны людям. — Могу ли я предложить вам что-нибудь?

— Да. Недавно моя девушка заглядывала к вам и ей приглянулись старинные часы, — Бранн указал на нужную вещь, украшавшую одну из витрин.

— О, сэр, прошу прощения, но я не могу продать вам часики. Они повреждены и требуют дорогостоящего ремонта, — услужливо улыбнулся лепрекон мистер Шелби.

— Мне все равно, в каком они состоянии, — сказал Бранн. — Отдам в починку после вручения подарка. Мы, уважающие себя мужчины, должны выполнять капризы своих женщин без промедления. А не то их выполнит кто-нибудь другой.

И подмигнул мистеру Шелби. Тот, впрочем не растерялся.

— Сэр, послушайте, я хочу вам и вашей девушке добра. Эти часы… На них ужасное проклятие. Многовековое! Уже триста владельцев погибли при странных, мистических обстоятельствах.

Триста владельцев. А что не пятьсот сразу? Бранна начал разбирать смех. Так вот как антиквар отваживает клиентов. Говорит, что вещь испорчена и требует длительного ремонта, который увеличит цену в разы. А для впечатлительных всегда есть россказни о жутком родовом проклятье.

Ну что ж, самое время для козыря.

Бранн попытался применить на лепреконе свою силу. Однако ничего не произошло. Мистер Шелби как стоял, услужливо улыбаясь, так и продолжил стоять. Ни один мускул на наглой морде не дрогнул. Не подействовали на него и другие приёмы. Более того, последнее заклинание не просто не сработало. Оно шарахнуло бедного фейри такой отдачей, что у него чуть голова не разорвалась от боли.