Точка Зеро

В первый раз сестра Констанс вытряхнула меня из тела Маргарет, чтобы узнать, как смогла живая душа оказалась в Отражении. А потом она сделала вид, что помогает мне. Где лучше всего спрятать ложь? Среди правды. Конечно, она могла притвориться, что ни о чем не знает и ничем не может мне помочь. Но вот засада – она проболталась, вероятно, по старческой оплошности, о том, что во Франции есть обитель, где хранится книга о кольцах. Всего одна неосторожная оговорка! Откуда ей было знать, вдруг я рискну отправиться туда наобум, подыскивая случайных попутчиков.

Ведь именно так мы с Тони добрались во Фьё.

А там… Сестра Констанс прекрасно знала, что настоятельница с помощью кольца почувствует мое присутствие – точно так же, как она сама узнала мое присутствие в теле Маргарет. И ей было важно не допустить этого.

Да, это напоминало шахматную партию, просчитанную ход за ходом, но… все-таки проигранную. Старуха ловко притворилась, что ничего не знает, но все же думает: стоит рискнуть и вернуться в тело Маргарет, поскольку это мой единственный шанс на возвращение домой.

А дальше я должна была перебраться в тело Мартина, в те несколько магических секунд, когда любящие впервые по-настоящему становятся единым телом и единой душой. Именно эта таинственная сила дала нам с Тони возможность управлять телесной оболочкой, в иных обстоятельствах не подвластной никакому влиянию извне. Смешно сказать: оргазм – пароль к архивному файлу!

Но все это оказалось враньем. Нет, единое тело, единая душа – все так. Вот только у Мартина в Отражении души не было.

Не с чем, не с кем было сливаться моей душе в тот момент, когда тела Маргарет и Мартина испытывали наслаждение. Сестра Констанс обманом загнала меня обратно в тело Маргарет, узнав все, что ей было нужно. Я никогда не смогла бы оказаться в теле Мартина и не смогла бы получить над ним власть. Да, через год я снова оказалась бы в другом Рэтби, но тогда старухе уже незачем было бы освобождать меня от тела. Она просто играла бы свою привычную роль, а я не могла бы вымолвить ни словечка.

Однако вмешалась случайность – хотя можно ли с уверенностью утверждать, что это было случайностью? Да, Маргарет ошибалась, предполагая, что в одном теле могут жить две живые души, ошибалась и в сестре Констанс. Но о магии этого волшебного момента она знала – или догадывалась. И пусть у нас с Тони были другие тела, но наши души узнали друг друга под чужими обличьями и на мгновение стали единым целым. Ну а потом поменялись местами.