Маршрут "Кемь – Полярная"

М-да, если за пять минут жираф довёл меня до того, что я бы предпочла общество дракона, что же дальше будет…

Инспектор выныривает из домика минут через десять.

— О, вы уже познакомились? Добрый день, господин Йожеф. Как поживаете?

— Утро было прекрасным, а теперь, когда увидел новую очаровательную помощницу, день стал просто восхитительным!

Жираф коротко делает губами «бр-р-р», по-лошадиному обнажив зубы. Судя по ответному дружелюбно-вежливому оскалу Тахрана, это был смешок или улыбка. Да уж, краткий курс по различению эмоций рас им нужно расширить — или мне следовало уделить ему больше внимания?

Решительно поднимаюсь.

— Господин Тахран, можно вас на минутку?

Инспектор вздыхает, предчувствуя, что услышит не благодарность, извиняется перед Йожефом, и мы отходим к увитой зеленью беседке.

— Я понимаю, что при первой встрече доставила вам… некоторые неприятности, но зачем же отправлять меня в такое место? — сразу иду в наступление на родном языке. — Неужели не было мест у гуманоидных рас?

— Госпожа Ольга, боюсь, у вас сложилось неверное первое впечатление.

Мы учитывали ваш психологический профиль, наклонности и совместимость с потенциальным работодателем. Уверен, что вы со временем найдёте общий язык с госпожой Идридой.

— И который из её семи языков у нас будет общим?

— Понимаю, что вы не привыкли к разнообразию существ во Вселенной, но уверяю, вы вскоре подружитесь, — терпеливо говорит инспектор. — Это будет полезно для вашей адаптации.

— Могу я подать апелляцию или заявление на замену отработки? Чтобы перевели в любое другое место с гуманоидами, или с роботами, или кем угодно ещё?

— Можете, — вздыхает дракон.

— Но учтите, комиссия рассмотрит его не раньше следующей декады и примет во внимание не только ваши пожелания, но и результаты анкетирования, а также рекомендации специалистов по адаптации.

— Куда писать?

— Я пришлю вам в коммуникатор адрес и образец заявления. Заполнить его нужно на космосперанто. Но советую не торопиться и сначала хотя бы несколько дней пожить здесь.

Если не передумаете, присылайте претензию в первиздекад, чтобы успела попасть в повестку ближайшего заседания.

Бюрократия здесь почище нашей, земной. На каждом шагу комиссии, комитет, советы, разве что обкомов не хватает. Сегодня пятиздекад — то есть пятый день десятидневки. Отдельных названий для дней недели на планете выдумывать не стали, называют по номерам: «первый из декады», «второй из декады» и так далее.