Влажная мечта дракона

Высокую худую женщину звали Аиша. Она внимательней остальных следила за сюжетом и вопросы задавала по делу. Девушка с бусиками, Джайна, была самой романтичной и больше всех переживала из-за коварной соперницы, появившейся у Изабеллы, которую Оргхан уже выкрал и привез к себе в замок. Старушка Гюльда вздыхала и ругала героиню, но любя.

— Дура девка, — сокрушалась она. — Прыгала бы сама ему в койку, а она нос воротит. Потом бы разобралась что к чему. Он ей уже и каменья драгоценные, и наряды, и жениться предлагал…

— Она не верит в искренность его чувств! — горячо заступилась за Изабеллу Джайна.

— Он из вражеского племени. Если он убьет ее брата, то станет единоличным правителем всех земель после этого брака.

— Да хоть бы он поскорей сдох, пес смердящий! — в сердцах пожелала старушка. — Это ж надо, собственную сестру продавать как скотину! Нет, Изабелле повезло, что дракон в те купальни полез. Надо брать барана за рога — и в стойло.

— Только она так не сделает, потому что нет в ней ни характера, ни страсти, — язвительно произнесла рыжая Пинара.

Своей критичностью она уже начинала меня подбешивать, но что поделать — не забанишь.

— Холодная как рыба, — продолжала она. — Да еще и немощь.

— Стройная и хрупкая, — исправила я.

— Я так и сказала, — кивнула Пинара.

— Женщина хороша, когда она крепкая, как кобыла, да когда есть за что подержаться. Вот ты, конечно, удалась, — похвалила меня старушка.

— Бросьте, — отмахнулась я, хотя ее сомнительный комплимент был мне приятен. — Мне давно пора сесть на…

Я запнулась, осознав, что в кочевницком языке нет слова, которое обозначало бы диету.

И даже ничего похожего не нашлось. Ни интервального голодания, ни метаболической тарелки, ни тем более кбжу.

— Похудеть мне надо, — закончила я, и женщины воззрились на меня с явным недоумением.

— Зачем ты хочешь стать некрасивой? — спросила Джайна. — Все мужчины смотрят на тебя так, будто хотят съесть.

— Но дракон сказал, что головы им оторвет, — добавила старушка.

— А Кызылбек говорит, что у тебя не только во рту железные зубы были, но и в другом месте, — добавила Пинара.

— А то кто-нибудь смелый, вроде Агдагаша, глядишь, и нарушил бы запрет дракона.

Мне потребовалось время, чтобы переварить полученную информацию. Железные зубы? В другом месте? Подумав, я решила, что опровергать это смелое заявление мне не с руки. Хоть ты благодари Кызылбека при случае. Старик спал неподалеку от костра, но мне показалось, что его глаза прикрыты неплотно.