Дракон с прицепом для шальной попаданки

– Может, у тебя есть мёртвый муж?

– Нет, мёртвого мужа, к счастью, у меня тоже нет.

– Нет мёртвого мужа? – с подозрением нахмурилась она, словно я призналась в чем-то неприличном. – Совсем ни одного?

– Совсем ни одного. Так уж вышло, – пожала я плечами. – У нас обычно, чтобы получить мёртвого мужа, нужно сначала завести себе живого. А у вас по-другому?

– У нас, как получится, – серьёзно заметила Нисса, повергнув меня в лёгкий шок, и замолчала аж до следующего поворота, а затем продолжила допрос.

– А почему?

О, детская непосредственность!

– Как-то руки не дошли.

.. или ноги? А может, кандидатов подходящих не было.

– А если бы были? – упорствовала дотошная девица.

– А если бы были, я бы, наверное, вышла замуж. Если человек хороший, то почему бы за него замуж не сходить? В жизни и это нужно попробовать. Однако история не знает сослагательного наклонения, и всё сложилось так, как сложилось. Нам долго ещё? – решила я сменить тему. Не всё же о моей личной жизни говорить.

– Почти пришли. Только… – она остановилась, задумчиво теребя подол платья.

– Наверное, лучше пойти другой дорогой. Эта мне не очень нравится. Мы пойдем хорошей, короткой дорогой. Тебе понравится, – и по губам моей подопечной скользнула острая, словно лезвие клинка, улыбка.

Глава 12. Об опасности коротких путей

Когда люди говорят о короткой дороге, это всегда внушает некоторые опасения. Что до меня, то одна короткая дорожка меня недавно привела в неприятности. Срезала, значит, через парк, а теперь нянчу детей в замке у нелюдя какого-то.

Ещё и пальто любимое какая-то тварь сожрала. Ценная вещь была, между прочим. Так что совершенно очевидно, что услышав, как Нисса с самым невинным видом предлагает мне короткий путь, я почувствовала, как по телу пробегает дрожь.

– Знаешь, милая, думаю, мы с тобой никуда не торопимся. Может, мы сперва отыщем кого-нибудь из слуг, скажем, Фредерику, и спросим у нее, не видела ли она Корвина.

– А как же библиотека? – прищуренные зелёные глаза с подозрением таращились на меня.

– А библиотека никуда не убежит, – заверила девочку я.

– Стояла же она тут столько веков без проблем. Давай сначала отыщем кого-нибудь из взрослых, после чего отправимся в библиотеку.

«Самое опасное и страшное существо, которое вы можете встретить в тёмном переулке, это маленькая девочка», вдруг вспомнила я старую шутку.

– Ну, хорошо, – после недолгих размышлений кивнула она. – Идем к Фредерике. За мной.

И чего я запаниковала? Нормально же всё. Наверное, это от непривычки.